Translation of "Deudas" in Turkish

Deberías pagar tus deudas.

Borçlarını ödemelisin.

Debo pagar mis deudas.

Borçlarımı ödemeliyim.

¿Cómo pagaré mis deudas?

Borçlarımı nasıl ödeyeceğim?

Estoy libre de deudas.

Benim borcum yok.

Tom tiene deudas de juego.

Tom'un kumar borçları vardır.

Él tiene muchas deudas acumuladas.

Onun bir sürü birikmiş borçları var.

Tom ha pagado sus deudas.

Tom borçlarını ödedi.

Tom necesita pagar sus propias deudas.

Tom'un kendi borçlarını ödemesi gerekir.

Espero que pagues todas tus deudas.

Bütün borcunu ödemeni bekliyorum.

Él debía pagar sus propias deudas.

O, kendi borçlarını ödemek zorunda kaldı.

Hay personas ahogadas por las deudas.

- Borca boğulan insanlar var.
- Borca gömülen insanlar var.
- Borç batağında insanlar var.

- Él tuvo que vender la granja por deudas.
- Tuvo que vender su granja por las deudas.

O borçlar için çiftliği satmak zorunda kaldı.

Y aún sumergidos profundamente en deudas, avanzaron,

Hayallerini gerçeğe dönüştürerek ilerlediler.

No pagaré las deudas de mi hijo.

Ben oğlumun borçlarını ödemeyeceğim.

Pagaré mis deudas tan pronto como sea posible.

- Borcumu mümkün olduğu kadar erken ödeyeceğim.
- En kısa sürede borcumu ödeyeceğim.

El país no fue capaz de pagar sus deudas.

Ülke borçlarını ödeyemedi.

Si ahorras para comprar un coche, para pagar tus deudas,

Araba alabilmek için mi, borçlarınızı ödeyebilmek için mi

Si no llevamos la cuenta de las deudas que nos deben,

Eğer bu ödenmemiş borçlar için toplu bir ödeme almazsak

Es mejor irse a la cama sin cenar que despertar con deudas.

Borçlarla uyanmaktansa akşam yemeği yemeden uyumak daha iyi.

Estas son las deudas no pagadas que se le deben a la comunidad negra

Bunlar çalıntı iş gücü için, siyahi topluma borçlu olunan

Tom estuvo hasta el cuello en deudas por un tiempo, pero ahora está de pie otra vez.

Tom bir süre fena hâlde borç içindeydi ama tekrar kendi ayakları üzerinde duruyor.