Translation of "Demostrar" in Turkish

Permíteme demostrar.

Göstermeme izin ver.

Aún queda mucho por demostrar.

Gösterilecek birçok şey var.

Ella cree que lo puede demostrar.

O bunu kanıtlayabileceğini düşünüyor.

Puedo demostrar que tengo la razón.

Ben haklı olduğumu kanıtlayabilirim.

Puedo demostrar quién es el asesino.

Katilin kim olduğunu ispatlayabilirim.

Es difícil demostrar que los fantasmas existen.

Hayaletlerin var olduğunu kanıtlamak zordur.

Vení y te voy a demostrar quién soy.

- Gel de sana benim kim olduğumu göstereyim.
- Gel de sana kim olduğumu göstereyim.

Durante quince días me esforcé para demostrar eso.

On beş gün onu kanıtlamaya çalıştım.

Y avergonzándolos por demostrar esas conductas abiertas y vulnerables

açık ve hassas davranışları sergiledikleri zaman da

Pero en este caso, no podemos demostrar lo contrario.

Fakat bu durumda aksini ispatlayamıyoruz

Y para demostrar que aún existen personas con empatía,

Size dışarıda hâlâ empati sahibi insanlar olduğunu göstermek için

En general, los investigadores han intentado demostrar por décadas

Daha genel olarak, araştırmacılar onlarca yıldır ilgi alanıyla

- No puedes probar eso.
- Eso no lo puedes demostrar.

Onu ispat edemezsin.

Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

O hayaletlerin varlığını kanıtlamaya çalışıyor.

Los niños ya no tendrán la presión de demostrar su masculinidad.

erkekliklerini kanıtlama baskısı altında yaşamayacak.

Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal.

Şimdi, bu yardımcı önermenin nasıl ana önermemizi kanıtlamak için kullanılabileceğini gösteriyoruz.

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet

Suchet mükemmel bir organizatör olduğunu ve savaşta güvenilir olduğunu kanıtlasa

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

Sonraki geri çekilme sırasında Ney, Wellington'un birliklerini uzakta tutan bir dizi artçı koruma eylemiyle

Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom.

Tom'un suçsuzluğunu kanıtlamak için herhangi bir kanıt bulmamızın hala olası olmadığını düşünüyorum.

Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.

Hiçbir zaman savaşın belirleyici savaş alanlarında kendini kanıtlama fırsatı bulamadı.