Translation of "Completar" in Turkish

Deberías completar tu tarea.

Görevini yapmalısın.

Faltan cuatro para completar los cincuenta.

Elli yapmak için dört daha gerekiyor.

¿Lograrás completar el manuscrito para el viernes?

Cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz?

Necesitó más tiempo para completar la tarea.

Görevi tamamlamak için daha fazla zamana ihtiyacı vardı.

Haz lo que puedas para completar el trabajo.

İşi tamamlamak için elinizden geleni yapın.

La forma más obvia de completar un aterrizaje lunar

Bir ay inişini tamamlamanın en bariz yolu

Le llevó toda su vida completar su obra maestra.

Başyapıtını tamamlamak onun bütün hayatını aldı.

Tom debería ser capaz de completar el trabajo rápido.

Tom işi çabucak tamamlayabilmeli.

Hay al menos 6000 años de diferencia que intentamos completar,

Doldurmaya çalıştığımız en az 6.000 yıllık bir ara var;

Me decía con tanta determinación: "Tengo que completar mi educación",

tam zamanlı bir işte çalışıyorken

- Sólo nos llevó quince minutos completar la labor.
- Sólo nos tomó quince minutos terminar la labor.
- Sólo nos tardó quince minutos acabar el trabajo.

İşi tamamlamak sadece on beş dakikamızı aldı.

- Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo.
- Si no hubiese sido por tu ayuda, no hubiera podido completar el trabajo.

Yardımın olmasaydı işi tamamlayamazdım.

Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.

Yeni davranış kurallarını ihlâl etmekten yakalanan gençler seyahat özgürlüğü haklarını kaybedecekler, ve bu hakkı geri almak için parasız toplum işini tamamlamak zorunda kalacaklar.