Translation of "Categoría" in Turkish

Es un hombre de categoría.

O önemli bir adam.

No tiene categoría para ese puesto.

Sıralaması bu pozisyon için yeterince yüksek değil.

Esto no encaja dentro de ninguna categoría.

Bu herhangi bir kategoriye uymuyor.

Paso a la siguiente categoría: las chicas "B".

Sıradaki kategoriye gidiyorum: B kızları.

Paso a la siguiente categoría: las chicas "C".

Bir sonraki kategoriye gidiyorum: C kızları.

Los dos no son de la misma categoría.

İkisi aynı kategoride değildirler.

Los huracanes de categoría 5 son los peores.

Kategori 5 kasırgalar en kötüsüdürler.

Que en el fondo... le doy categoría de dios.

içten içe onu ilahî bir varlık gibi görüyorum.

Hace que prácticamente todas las mujeres entren en esa categoría.

ilişkilendirilen bir şey hâline gelmesi.

Y hablamos de los demás en una categoría de desdén.

ve başkaları hakkında hor gören şekillerde konuşuyoruz.

Él no es más que un artista de segunda categoría.

Küçük bir sanatçıdan başka bir şey değildir.

Él no es más que un compositor de segunda categoría.

Sadece küçük bir bestecidir.