Translation of "Bebés" in Turkish

Con dos bebés.

İki yavrusu var.

Lo sabemos desde bebés.

Bebekliğimizden beri biliyoruz.

Los bebés están gritando.

Bebekler ağlıyorlar.

Estamos gateando como bebés.

Bebekler gibi yavaş ilerlemekteyiz.

Todos los bebés lloran.

Bütün bebekler ağlar.

¿De dónde vienen los bebés?

Bebekler nereli?

Los corderos son bebés oveja.

Kuzular bebek koyundurlar.

¿Qué piensan de los bebés sordos?

İşitme engelli bebekler hakkında ne düşünüyorsunuz?

Todos los bebés quieren el cuadrado.

Tüm bebekler kare olmak istiyor.

Los bebés gatean antes de caminar.

Bebekler yürümeden önce emeklerler.

Estamos dándole pecho a nuestros bebés.

Biz bebeklerimizi emziriyoruz.

Los bebés lloran cuando tienen hambre.

Bebekler aç olduklarında ağlarlar.

Los bebés se caen a menudo.

Bebekler çoğunlukla düşerler.

- Cada segundo nacen cuatro bebés alrededor del mundo.
- Cada segundo nacen cuatro bebés en el mundo.
- Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
- Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el mundo.

- Dünyada her saniye başına dört bebek doğuyor.
- Dünya üzerinde her saniyede dört çocuk doğuyor.

Acerca de cómo se hacen los bebés.

bütün ana babaların ödü kopar.

Siento crujir a todos los bebés rana.

Tüm bebek kurbağalar çıtırdıyor.

¡Todo el mundo sueña, incluso los bebés!

Herkes rüya görür, bebekler bile!

¿Cómo se comunican los bebés con sus padres?

Bebekler, anne ve babalarıyla nasıl iletişim kurarlar?

¿Cómo respiran los bebés cuando están en el útero?

Bebekler rahimdeyken nasıl nefes alır?

El 90 % de los bebés sordos son de padres oyentes

%90'ı duyabilen, işitme engeli ile ilgili bilgisi

Registraron los nacimientos de miles de bebés nacidos en 1958

1958'de doğan binlerce bebeğin,

En solo tres meses, estarán listas para tener sus propios bebés.

Sadece üç ay içerisinde... ...kendileri de çocuk yapacak hâle gelecek.

Tatoeba: ¡Donde los debates son más candentes que dos conejos haciendo bebés en un calcetín!

İşte tartışmaların çorap içinde düzüşen tavşanlardan daha sıcak geçtiği yer: Tatoeba!

Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña.

Ebeveynler eskiden çocuklarına bebeklerin leylekler tarafından getirildiğini söylerlerdi.

Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital.

Bebekler yüksek ateşten dolayı su kaybedebilirler, bu yüzden bana onu hastaneye göndermenin daha iyi olacağı söylendi.