Translation of "Apetito" in Turkish

- Tengo buen apetito hoy.
- Hoy tengo buen apetito.

- Bugün iyi bir iştahım var.
- Bugün, iyi bir iştahım var.

No tengo apetito.

Hiç iştahım yok.

¿No tienes apetito?

- İştahın yok mu?
- Canın istemiyor mu?

Tengo buen apetito hoy.

Bugün iştahım yerinde.

Hoy tengo buen apetito.

Bugün iyi bir iştahım var.

- ¡Buen apetito!
- ¡Buen provecho!

Afiyet olsun!

Tengo un apetito anormal.

Benim anormal bir iştahım var.

Comieron con buen apetito.

Onlar iştahla yediler.

Perdí el apetito de repente.

Aniden iştahımı kaybettim.

Tom no tiene mucho apetito.

Tom'un çok fazla iştahı yok.

- ¡Buen apetito!
- ¡Buen provecho!
- ¡Que aproveche!

- Afiyet olsun!
- Yarasın!

La comida deliciosa abre el apetito.

Lezzetli yemek iştah uyandırır.

Ver la langosta fresca me dio apetito.

Taze ıstakozun görünümü iştahımı açtı.

Gracias a ti he perdido mi apetito.

Sayende iştahımı kaybettim.

Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.

- Keşke iştahımı nasıl kontrol edebileceğimi anlayabilsem.
- Keşke iştahımı nasıl kontrol edeceğimi anlayabilsem.

He tenido un enorme apetito por la vida,

Hayata karşı inanılmaz bir iştahım vardı,

No dejes que se te quite el apetito.

İştahını kaçırma.

Ella tiene un gran apetito por la aventura.

Macera için büyük bir iştahı var.

Mientras que el azul es un supresor del apetito.

mavi rengi iştahınızı bastırıyor.

Aún cuidando a su cría y con muchísimo apetito propio,

Hâlâ yavrularını emziren ve kendi iştahı da epey açık olan dişi...

- Perdí el apetito.
- Se me fueron las ganas de comer.

İştahımı kaybettim.

El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.

İştah yemek ile geliyor, ancak susuzluk içme ile gidiyor.

Si nuestro video te deja con el apetito por saber más sobre el Programa Apollo, este sería

Videomuz sizi Apollo Programı hakkında daha fazla bilgi edinme isteği

- Me parece que se me fueron las ganas de comer.
- Me parece que se me fue el apetito.

İştahımı kaybetmiş gibi görünüyorum.

- Parece delicioso.
- Tiene buena pinta.
- Parece que está rico.
- Luce sabroso.
- Tiene una pinta exquisita.
- Me levanta el apetito.

O iştah açıcı görünüyor.