Translation of "50 %" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "50 %" in a sentence and their turkish translations:

Y si 50-50 es el objetivo principal,

Eğer nihai amaç 50/50 ise

Son 50 yenes.

Bu, 50 yen.

Hace 50 mil años

Elli bin yıl önce,

Son más de 50.

Hem de 50 taneden fazlasını.

Él tenía 50 dólares.

Onun elli doları vardı.

Pagué unos 50 dólares.

Yaklaşık elli dolar ödeme yaptım.

En los últimos 50 años, se han detectado unos 50 sesgos cognitivos,

Psikoloji son 50 yılda 50'nin üzerinde bilişsel ön yargı olduğunu buldu

Nació en los años 50.

O,1950'lerde doğdu.

- América se compone de 50 estados.
- Estados Unidos se compone de 50 estados.

- Amerika 50 eyaletten oluşmaktadır.
- Amerika'da 50 eyalet vardır.

A unos 50 centavos el kilo,

kilosu 50 cent üzerinden hesaplansa

Por eso, hasta el año '50,

O nedenle 1950'ye kadar

Como el hombre de 50 años

tıpkı 50 yaşlarındaki adamın

No vinieron más de 50 personas.

- 50 kişiden fazla gelen olmadı.
- En fazla 50 kişi geldi.

Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.

Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.

Está a 50 kilómetros de París.

Paris'e 50 kilometre var.

Una compañía pequeña emplea 50 personas.

Küçük bir şirket 50 kişi çalıştırmaktadır.

No miembros pagan 50 dólares extra.

Üye olmayanlar fazladan 50 dolar öder.

En Estados Unidos hay 50 estados.

Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

Entonces en 50 años, en 100 años,

belki elli, belki yüz yıl sonra çocuklar

Abrid vuestros textos en la página 50.

Ders kitabınızın 50. sayfasını açın.

Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.

O şapka yalaşık elli dolara mal oldu.

El río tiene 50 yardas de ancho.

Nehir karşıdan karşıya elli yardadır.

El río tiene 50 metros de ancho.

Nehir 50 metre genişliğindedir.

Estados Unidos está compuesto por 50 estados.

Birleşik Devletler 50 eyaletten oluşmuştur.

Él contribuyó con 50 dólares al proyecto.

Projeye elli dolar katkıda bulundu.

Y yo gano USD 50 millones al año,

ben 50 milyon dolar kazanıyorsam,

A 50 o 100 vueltas alrededor del sol.

Güneş etrafında 50 veya 100 dönüş.

Aquí vemos que en los últimos 50 años

Burada görüyoruz ki son 50 yılda

Como mucho gana 50 dólares a la semana.

En fazla, haftada 50 dolar kazanır.

En este cuarto hay más de 50 mesas.

Bu odada 50'den fazla masa var.

Él sólo gana unos 50 dólares a la semana.

En fazla, haftada 50 dolar kazanır.

Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.

Japonya son 50 yıl içinde önemli ölçüde değişti.

Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái.

Hawaii'de bir araba kiralamak ona elli dolara mal oldu.

El camino va derecho por las próximas 50 millas.

Yol sonraki 50 metre boyunca düzdür.

Y ustedes me dicen que hay un 50 % de probabilidad.

%50 civarında olduğunu düşündüğünü varsayalım.

El hombre, un padre en sus 50, intenta escapar desesperadamente.

Ellili yaşlardaki bu baba can havliyle kaçmaya çalışıyor.

Una negación que hace posible 50 años de legislación racista

İnsanlar yanlış bir şey yapmadıklarına kendilerini ikna ederken

Entre los niños ricos y pobres en aproximadamente un 50 %.

sadece eğitimdeki farkı %50 kadar azalttı.

El líder gobernó su país por más de 50 años.

Lider, ülkesini 50 yıldan fazla yönetti.

Unas 50 000 personas usan el BSL como lenguaje de referencia.

50.000 den fazla insan BSL yani İngiliz işaret dilini ana dili olarak kullanıyor.

No importaba si las mujeres tenían 40, 50 o 60 años.

Kadının 40, 50 ya da 60 yaşında olması bir şeyi değiştirmedi.

El agua está 50 grados más caliente que el aire circundante.

Su, etraflarını saran soğuk havadan 50 derece daha sıcaktır.

El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora.

Tren saatte 50 mil hızla gidiyordu.

Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.

Bir karınca kendi ağırlığının 50 kat fazlasını kaldırabilir.

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

Basitçe demek oluyor ki eğer siz yılda 50.000 dolar kazanıyorken

En los 50, había unos dos millones de especímenes en esa colonia.

1950'lerde bu kolonide iki milyon birey vardı.

Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.

Son on yılda fiyatlar yüzde elli arttı.

En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.

- Şehirlerde hız sınırı 50 km / h dir.
- Şehirlerde, hız saatte 50 km ile sınırlıdır.

Los precios del café han subido casi en 50% en seis meses.

Kahve fiyatları altı ayda neredeyse yüzde 50 yükseldi.

Él dijo que el último autobús sale a las 10:50 p.m.

Son otobüsün akşam 10:50'de kalktığını söyledi.

- Ella nació en la década del 50.
- Nació en los años cincuenta.

O,1950'lerde doğdu.

Bueno, como tengo 50 cm de extensiones de cabello brasileño en mi cabeza,

Şey, başımda Brazilya tarzı 50 santimlik ek saç olduğundan,

Una vieja bruja de 50 años me hizo proposiciones lujuriosas; ella quería besarme.

50 yaşında yaşlı bir kocakarı bana şehvetli teklifler yaptı; beni öpmek istedi.

El 50% de la acidificación de los océanos se debe a las granjas industriales...

Okyanus asitlenmesi, yüzde elli oranda hayvancılık kaynaklı sebeplerle oluşuyor.

- El club tiene más de 50 miembros.
- El club tiene más de cincuenta miembros.

Kulübün elliden fazla üyesi var.

Y si se abre el caso, tendrá que pagar una compensación de 50 mil TL '

ve dava açılırsa 50 bin TL tazminat ödemek zorunda kalırsınız'

Estaban cavando para una nueva carretera y se encontraron con una pila de esqueletos, unos 50

yeni bir yol kazıyorlardı ve bir yığın iskelet, yaklaşık 50 tuhaf

El año pasado, la pobreza en este país cayó al ritmo más rápido en casi 50 años.

Geçen yıl, bu ülkede yoksulluk yaklaşık 50 yıldaki en hızlı oranda düştü.

En los años 50, los finlandeses fueron mencionados como los poseedores de una de las dietas menos saludables del mundo.

1950'lerde, Finler dünyadaki en az sağlıklı diyetlerden birine sahip olarak belirtildiler.

- El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas.
- El Día del Niño se donaron más de 50 bicicletas.

Çocuklar Günü'nde 50'den fazla bisiklet bağışlandı.

El Himalaya se formó por la colisión de las placas tectónicas de la India y Eurasia hace alrededor de 50 millones de años.

Himalayalar yaklaşık 50 milyon yıl önce Hindistan ve Avrasya'nın tektonik plakaların çarpışması sonucu oluşmuştur.