Translation of "Pomo" in Russian

Giré el pomo de la puerta.

Я повернул дверную ручку.

El pomo de la puerta está roto.

Дверная ручка сломана.

- No entendió nada.
- No entendió un pomo.

Он ничего не понял.

Tom buscó a tientas el pomo de la puerta.

Том на ощупь поискал дверную ручку.

El pomo se desprendió de la puerta cuando lo agarré.

Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё.

Él giró el pomo de la puerta con su mano izquierda.

- Он повернул дверную ручку левой рукой.
- Он повернул ручку двери левой рукой.

Tom intentó girar el pomo de la puerta, pero no cedió.

Том попытался повернуть дверную ручку, но она не поддалась.

- Me importa un carajo.
- No me importa un pomo.
- No me importa un carajo.
- No estoy ni ahí.

Меня не ебёт.

Las únicas huellas dactilares que la policía encontró en el pomo de la puerta eran las de Tom.

Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.

- ¡La película está en árabe, y yo de árabe no entiendo un pomo!
- ¡La película está en árabe, y yo de árabe no entiendo un pico!

Фильм на арабском языке, а я по-арабски ни бельмеса не понимаю!