Translation of "Habitantes" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Habitantes" in a sentence and their russian translations:

¿Cuántos habitantes tiene esta ciudad?

Сколько в этом городе жителей?

¿Cuántos habitantes tiene Nueva York?

Какова численность населения Нью-Йорка?

La ciudad tiene muchos habitantes.

В городе много жителей.

¿Cuántos habitantes tiene tu ciudad?

Сколько в твоём городе жителей?

¿Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad?

Какая примерно численность населения у этого города?

Shangai tiene más habitantes que Suiza.

В Шанхае больше жителей, чем в Швейцарии.

La ciudad tiene aproximadamente 100.000 habitantes.

- В городе насчитывается около ста тысяч жителей.
- В городе примерно 100 тысяч жителей.

Los habitantes volvieron a la ciudad.

Жители вернулись в город.

Una que tiene 7 millones de habitantes.

с населением в семь миллионов человек.

Los habitantes se rebelaron contra el amo.

Жители взбунтовались против правителя.

Los habitantes de acá son bastante conscientes.

Люди здесь вполне осознанные.

Él conoció a varios habitantes del pueblo.

Он познакомился с несколькими сельчанами.

La India tiene mil millones de habitantes.

В Индии миллиард жителей.

Nueva York tiene menos habitantes que Tokio.

В Нью-Йорке меньше жителей, чем в Токио.

10% de los habitantes provienen de Japón.

10% жителей приехали из Японии.

Conozco una ciudad cuyos habitantes nunca fumaban.

Я знаю город, жители которого никогда не курили.

Esta ciudad tiene un millón de habitantes.

В этом городе миллион жителей.

En Argentina hay 15 habitantes por km².

В Аргентине на квадратный километр приходится 15 человек.

En India hay 378 habitantes por km².

В Индии на квадратный километр приходится 378 человек.

El pueblo tenía más de mil habitantes.

В деревне было более тысячи жителей.

Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.

Жители гордятся своею городской культурой.

Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes.

В Белграде около двух миллионов жителей.

Todos los habitantes de la ciudad lo detestan.

Все жители города его ненавидят.

China tiene más de mil millones de habitantes.

В Китае больше миллиарда жителей.

Los habitantes de la isla fueron terriblemente explotados.

Население острова подвергается чудовищной эксплуатации.

Los habitantes de la región autónoma rechazan estas imposiciones.

Вольный народ отклонил эти требования.

Los habitantes de la isla son altos y fuertes.

Островитяне высокие и сильные.

Tenían a un 7 % de sus habitantes en la pobreza

7% населения жили за чертой бедности,

El número de habitantes en la Tierra pronto se duplicará.

- Население Земли скоро удвоится.
- Число жителей Земли вскоре удвоится.

Tokio tiene más habitantes que cualquier otra ciudad de Japón.

В Токио больше жителей, чем в любом другом городе Японии.

Mi pueblo tiene una población de alrededor de 30,000 habitantes.

В моём городе живёт около 30 000 человек.

La población de Japón es de aproximadamente 120 millones de habitantes.

Население Японии составляет около 120 миллионов человек.

Brasil tenía cerca de 190 millones de habitantes en el 2013.

Население Бразилии составляло около 190 миллионов жителей в 2013 году.

Los habitantes del valle del Gizeldon están habituados a las avalanchas.

Жители Гизельдонского ущелья привыкли к лавинам.

La nueva ley fue ejercida en los habitantes de la isla.

Новый закон был применён к жителям острова.

Más de un cuarto de los habitantes de mi ciudad hacen deporte.

Более четверти жителей моего города уже занимается спортом.

En cambio, descubrió que el 90% de los habitantes de Moscú habían huido.

Вместо этого он обнаружил, что 90 процентов жителей Москвы сбежали.

Botafogo es un barrio muy famoso de la ciudad de Río de Janeiro, con casi 100 mil habitantes.

Ботафогу — это очень известный район города Рио-де-Жанейро с населением примерно в сто тысяч жителей.

Se llamó a los habitantes de los pueblos cercanos y se recubrió toda la tierra de flores en su honor.

Он призвал людей из близлежащих деревень, и вся земля была устлана цветами в его честь.

Desde el punto de vista de la moral sexual los habitantes de América del Norte son más conservadores que los europeos.

С точки зрения сексуальной морали жители Северной Америки консервативнее европейцев.

Después de que los habitantes de Crimea expresaran su voluntad y la península fuera incorporada como parte de la Federación Rusa, muchos turistas de todos los confines de Rusia comenzaron a llegar a la Perla del Mar Negro que cuenta con todas las condiciones para una estancia confortable e inolvidable.

После волеизъявления жителей Крыма и включения его в состав Российской Федерации множество туристов со всей России потянулось к жемчужине Чёрного моря, имеющей все условия для комфортного и незабываемого отдыха.