Translation of "000" in Italian

Le tomaría 74 000 años

Ci metterebbe 74.000 anni,

Ocurrió hace 21 000 años.

fu raggiunto 21.000 anni fa.

De 1000 a 10 000.

Tra i 1.000 e i 10.000.

Y, hace 32 000 años,

e, 32.000 anni fa,

Tiene 21 000 taxis eléctricos.

ha 21.000 taxi elettrici

Hay más de 40 000 supermercados,

Ci sono oltre 40.000 supermercati

Hay más de 116 000 centros comerciales,

ci sono oltre 116.000 centri commerciali,

Solo 14 000 siguen en áreas salvajes.

Non ne restano che 14,000 in natura.

Y más de 10 000 armas nucleares.

e si contavano più di 10.000 armi nucleari.

Y más de 60 000 armas nucleares.

e si contavano più di 60.000 armi nucleari.

Más de 40 000 flamencos del Caribe.

Oltre 40.000 fenicotteri rossi.

Que en los 10 000 años anteriores juntos.

che negli ultimi 10.000 anni, messi assieme.

Si los recuerdan, les dé 10 000 dólares,

se fra una settimana li ricorderete, vi regalerò $10.000,

Las más antiguas tienen 13 000 millones de años;

le più antiche hanno 13 miliardi di anni;

Y cada uno tiene más de 40 000 artículos.

e ognuno di essi ha più di 40.000 articoli.

Y la epidemia avanzó hasta matar 11 000 personas.

e l'epidemia si è diffusa fino ad uccidere più di 11.000 persone.

Unos 14 000 leopardos andan sueltos por la nación,

Circa 14,000 leopardi vagano per il Paese,

Incluso a más de 380 000 kilómetros de distancia,

Anche da più di 380.000 chilometri di distanza,

Esto es un cirujano por cada 600 000 personas.

Vale a dire un chirurgo ogni 600.000 persone.

Hoy más de 100 000 mujeres apuestan por nosotras.

Oggi, più di 100 000 donne si affidano alla nostra banca

11 000 millones de planetas potencialmente adaptados para la vida.

11 miliardi di pianeti potenzialmente adatti alla vita.

Genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

genera più di 166 miliardi di dollari in attività economiche,

Eso significa comer más de 20 000 calorías por noche.

Ciò significa mangiare più di 20.000 calorie ogni notte.

Y que más de 10 000 personas han sido detenidas,

e nonostante oltre 10.000 persone siano state arrestate,

El mayor diccionario inglés tiene más de 450 000 palabras.

Nel più grande dizionario della lingua inglese ci sono più di 450 mila parole.

En más de una ocasión durante los últimos 13 000 años.

in più di un'occasione negli ultimi 13.000 anni.

Hoy, hay más de 55 000 inmigrantes detenidos en EE. UU.

Oggi ci sono oltre 55.000 migranti detenuti negli Stati Uniti,

Al rescatar a 160 000 personas en los próximos cinco años,

pagando la cauzione a 160 000 persone nei prossimi cinque anni,

Walmart, desde la Gran Recesión, ha pagado USD 64 000 millones

Walmart, dalla Grande Recessione, ha pagato 64 miliardi di dollari

Contenía alrededor de 400 000 de los mismos átomos de argón

contiene circa 400.000 degli stessi atomi di argon

Al colisionar con la Tierra a unos 100 000 km por hora.

che colpì la Terra a circa 112.000 km all'ora.

Inicialmente entró en el sistema solar interno hace unos 20 000 años

in origine entrò nel sistema solare interno circa 20.000 anni fa

¿Cómo le llama Malcom Gladwell, la regla de las 10 000 horas?

Malcom Gladwell la chiama la regola delle 10.000 ore, no?

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

In pratica, se tu guadagni 50.000 dollari l'anno,

Y tendremos un déficit de 125 000 enfermeros en los años venideros.

vi è una carenza di 125.000 infermieri.

Y ahora nosotros, 14 000 millones de años después, estamos analizando qué pasa.

e adesso noi siamo 14 miliardi di anni dopo a osservare quello che succede.

De manera que tenemos 40 000 imágenes o algo así por el momento,

Per ora abbiamo circa 40.000 fotografie,

Se estima que hay 100 000 billones de sinapsis en el cerebro humano.

Si stima ce ne siano 100 milioni di milioni in un cervello umano.

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

Pero hace 30 años, la tasa de homicidios era de 8,5 por cada 100 000,

Ma 30 anni fa, il tasso di omicidi era di 8,5 ogni centomila,

La luz de la luna es 400 000 veces más tenue que la del sol. Pero basta para ver.

La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole. Ma è abbastanza per vedere.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

Ma non totale. La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole.