Translation of "Fingía" in Russian

Ella fingía indiferencia.

Она изображала равнодушие.

Ella fingía no oírme.

- Она притворилась, что не слышала меня.
- Она сделала вид, что не слышит меня.

Tom fingía estar ocupado.

- Том притворился занятым.
- Том притворялся занятым.
- Том притворился, что занят.

El niño fingía que estaba dormido.

Ребёнок делал вид, что уснул.

Tom fingía ser el amigo de Mary.

Том притворялся другом Мэри.

Está claro que él fingía estar enfermo.

Ясно, что он притворялся больным.

- Simplemente se hacía la dormida.
- Solamente fingía estar durmiendo.

Она только притворялась спящей.

Tom fingía que no le importaba que Mary saliese con John.

Том делал вид, что ему всё равно, что Мэри встречается с Джоном.

- Mary fingió ser su hermana mayor.
- Mary fingía ser su hermana mayor.
- Mary hizo como que era su hermana mayor.
- Mary hacía como que era su hermana mayor.

Мэри выдала себя за свою старшую сестру.