Translation of "Extiende" in Russian

La fila se extiende medio kilómetro.

Очередь тянется на полкилометра.

Tom extiende sus manos hacia el cielo.

Том простирает свои руки к небу.

Esta flor extiende sus pétalos de noche.

Этот цветок распускается по ночам.

Este camino se extiende hasta la costa.

Эта дорога идет до самого берега.

Su influencia se extiende por todo el país.

Его влияние распространяется на всю страну.

Un hermoso arco iris se extiende en el cielo.

На небе появилась красивая радуга.

La noche extiende su negro manto sobre las olas del mar.

Ночь расстилает над морскими волнами свой чёрный плащ.

Pero la verdad es que se extiende hacia el interior del cuerpo.

но на самом деле он прячется в глубине тела,

La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.

Культура как мармелад: чем её меньше, тем сильнее её размазывают.

Rusia ha mostrado interés en tener un caso que se extiende al Polo Norte.

Россия продемонстрировала заинтересованность в увеличении площади вплоть до Северного полюса.

- El Ferrocarril Chihuahua al Pacífico, que lleva a las Barrancas del Cobre, se extiende alrededor de 700 kilómetros.
- El Chepe, que lleva a las Barrancas del Cobre, se extiende alrededor de 700 kilómetros.

Протяженность Чиуауа-Тихоокеанской железной дороги, ведущей к Медному каньону, составляет почти 700 километров.

Mientras la ciudad se extiende por el bosque, su hogar, aprenden a sobrevivir en las calles.

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.