Translation of "Cuestiones" in Russian

Son cuestiones difíciles

Это сложные вопросы

Interesan otras cuestiones

Есть более важные вещи,

Ellos no deciden cuestiones importantes.

Они не решают важные дела.

--lo que consideramos cuestiones de raza--

о том, что мы считаем расовыми проблемами,

Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra.

Студенты задавали вопросы один за другим.

Que en lo moral, la política y cuestiones ideológicas.

чем о моральных, политических и идеологических проблемах.

Todas las restantes cuestiones son, por así decirlo, secundarias.

Все остальные вопросы являются как бы вторичными.

A ellos no les interesan mucho todas esas cuestiones filosóficas.

Все эти философские вопросы их не очень интересуют.

La plataforma de la marcha de las cuestiones no me representan,

моя точка зрения отличалась от той, с которой шли на марш,

Las cuestiones políticas son demasiado importantes para dejárselas a los políticos.

Политические вопросы слишком важны, чтобы доверять их политикам.

Si me paro a pensar en estas cuestiones, existe un problema de desconexión:

Если подумать, все эти проблемы связаны с оторванностью:

Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero ella fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.

Том задал Мэри несколько вопросов, на которые она не смогла ответить, но на большую часть его вопросов она была в состоянии ответить.

Una de las cuestiones más interesantes es cómo puede garantizar la democracia que los servicios secretos no se convierten en una herramienta para conspirar.

Один из самых интересных вопросов состоит в том, каким образом демократия может обеспечить, чтобы секретная служба не превратилась в орудие заговора.