Translation of "Conté" in Russian

Le conté todo.

Я всё ему рассказал.

Les conté todo.

- Я всё им рассказал.
- Я всё им сказал.

Conté hasta 200.

Я досчитал до двухсот.

Conté hasta doscientos.

Я сосчитал до двухсот.

Te lo conté todo.

- Я всё тебе рассказала.
- Я всё тебе рассказал.

- Recuerdo que te lo conté todo.
- Te conté todo lo que recuerdo.

- Я рассказал тебе всё, что помню.
- Я рассказал вам всё, что помню.

Le conté las grandes noticias.

Я рассказал ему большую новость.

No le conté a nadie.

Я никому не сказал.

No te lo conté todo.

Я не рассказал тебе всего.

No se lo conté todo.

- Я не рассказал ему всего.
- Я не всё ему рассказал.

Le conté acerca de nuestra escuela.

Я рассказал ему о нашей школе.

¿Te conté lo que dijo Melisa?

Я рассказывал тебе, что сказала Мелисса?

Le conté a Tom mi historia.

Я рассказал Тому свою историю.

- Yo dije un chiste.
- Yo conté un chiste.

- Я рассказал шутку.
- Я рассказала шутку.
- Я рассказал анекдот.

Les conté la historia de los tres cerditos.

Я рассказал им сказку про трёх поросят.

Os conté que se había marchado a Barcelona.

- Я тебе сказал, что он уехал в Барселону.
- Я вам сказал, что он уехал в Барселону.

Me conté a mi misma que era mejor así,

Я убедила себя, что так лучше.

Ella parecía estar muy sorprendida cuando se lo conté.

Она казалась очень удивлённой, когда я рассказал ей об этом.

Conté hasta tres y me sumergí en el agua.

Я досчитал до трёх и нырнул в воду.

Le conté la noticia a Tom, no a María.

- Я рассказал новости Тому, а не Мэри.
- Я рассказал новость Тому, а не Мэри.

Conté hasta tres y luego me sumergí en el agua.

Я досчитал до трёх и нырнул в воду.

Las historias que les conté hoy no son ejemplos al azar.

То, что я рассказал сегодня, это не случайные примеры.

- Se lo he dicho todo.
- Se lo dije todo.
- Les conté todo.

- Я всё им рассказал.
- Я всё им сказал.

Le conté a Tom la razón por la que no podría ir.

Я назвал Тому причину, по которой я не смогу пойти.

- La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.
- La última persona a la que le conté mi idea, ha pensado que estoy loco.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

- Fuimos a la cafetería que te conté.
- Fuimos a la cafetería sobre la que te hablé.

- Мы пошли в кафе, о котором я вам рассказывал.
- Мы ходили в кафе, о котором я вам рассказывал.
- Мы пошли в кафе, о котором я тебе рассказывал.
- Мы ходили в кафе, о котором я тебе рассказывал.