Examples of using "Conseguido" in a sentence and their russian translations:
Нам удалось спрятаться.
Мы этого добились!
- Мы это сделали.
- Мы этого достигли.
Как ты достал их?
Что ж, ты достал это.
Она достигла своих целей.
Наконец-то я получил работу!
Она достигла своей цели.
Я бы не добился этого в одиночку.
- Он у нас.
- Она у нас.
- Оно у нас.
- У тебя получилось!
- У вас получилось!
- Тебе это удалось.
- У тебя получилось.
- У Вас получилось.
- Мне удалось успеть на последний поезд.
- Мне удалось сесть на последний поезд.
- Я успел на последний поезд.
«Защити всё, чего ты достиг».
Вам наконец удалось найти работу.
- Ты должен спрятаться.
- Тебе надо спрятаться.
- Вам надо спрятаться.
Я завёл новый текстовый редактор.
Временные работники, которых нам с трудом удалось нанять, тут же поувольнялись.
Успех! Это пятитысячное предложение на клингонском языке на Татоэбе!
Северная Корея хотела ядерную энергетику. Думаю, им стоило разрешить её иметь.
Фильтровал воду через них, выжимал мокрую грязь, чтобы добыть жидкость,
- Тебе наконец удалось найти работу.
- Вам наконец удалось найти работу.
Ходят слухи, что она нашла новую работу.
Мне удалось успеть на последний поезд.
До сих пор никому не удавалось достигнуть вершины этой горы.
Он сумел научиться читать и писать всего за восемь месяцев.
Будь он чуть более осторожен, он бы этого достиг.
Я долгое время пытался, и сегодня я наконец смог — я поделил на ноль.
Если бы я сейчас сдался, то потерял бы всё, чего достиг к настоящему моменту.
Том наконец-то добился от Мэри её настоящего мнения.
«Как чемодан уместился в вашем кармане?!» — поражённо спросила женщина.
- Ты должен гордиться тем, чего достиг.
- Ты должен гордиться тем, чего добился.
- Ты должна гордиться тем, чего достигла.
- Ты должна гордиться тем, чего добилась.
- Вы должны гордиться тем, чего достигли.
Если бы он еще немного поднажал, то добился бы своего.
В этом и заключается истинная гениальность Америки: Америка может изменяться. Наш Союз можно совершенствовать. Уже достигнутое даёт нам надежду на то, что мы можем и должны достичь завтра.