Translation of "Conocidas" in Russian

Y 1,8 millones de especies conocidas.

и 1,8 миллионами известных видов животных.

conocidas como la fábrica de energía de la célula,

Они известны как фабрики энергии для клетки,

En Europa ha habido todas las formas conocidas de gobierno.

В Европе были все известные формы правления.

Y unas 800 variedades conocidas de manzanas cultivadas en EE. UU.

и почти 800 именных сортов яблок росли в Соединённых Штатах.

Porque era realmente una de las cosas mal conocidas en la sociedad PTT

Потому что это была действительно одна из ошибочно известных в обществе PTT

Hay más de veinte mil especies conocidas de plantas comestibles en el mundo.

В мире известно более двадцати тысяч видов съедобных растений.

Bueno, como seguro ya todos sabéis Venezuela tiene las mayores reservas conocidas de petróleo

Ну, конечно, вы уже знаете Венесуэлу имеет самые большие известные запасы нефти

Por lo tanto, sus defensas, conocidas como la puerta de entrada, deben ser especialmente fuertes.

так что его защитное сооружение, известное как "городские ворота" - должно быть особенно сильным.

Las propiedades medicinales de la menta son conocidas desde hace siglos en diversas partes del mundo.

Целебные свойства мяты известны испокон веков в различных уголках мира.

En algunos idiomas como el francés o el persa, las papas son conocidas como "manzanas de tierra."

В некоторых языках, как, например, французский и фарси, картофель называют "земляным яблоком".

El gambito del rey (1.e4 e5 2.f4) y el gambito de la dama (1.d4 d5 2.c4) son dos de las aperturas más conocidas en el juego de ajedrez.

Королевский гамбит (1.e4 e5 2.f4) и ферзевый гамбит (1.d4 d5 2.c4) - два самых известных дебюта в шахматной игре.