Translation of "Dispositivos" in Russian

Para dispositivos móviles.

для мобильных устройств.

Para dispositivos móviles, tabletas,

для мобильных устройств, планшетных устройств,

Especialmente en dispositivos móviles,

особенно на мобильных устройствах,

Ahora sucede desde dispositivos móviles?

теперь происходят с мобильных устройств?

Que amenaza con intervenir tus dispositivos,

и хакер угрожает взломать ваши устройства,

A través de dispositivos del futuro,

при помощи устройств будущего

Por favor apaguen sus dispositivos electrónicos.

Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.

Sucede en dispositivos móviles por año

происходят на мобильных устройствах в год

Ventanas emergentes locas en dispositivos móviles.

сумасшедшие всплывающие окна на мобильных устройствах.

En dispositivos móviles, es realmente irritante.

на мобильных устройствах это действительно раздражает.

Para dispositivos móviles y pueden clasificarlo

для мобильных устройств, и они могут оценивать вас

Llevamos dispositivos que tienen todas nuestras contraseñas,

Мы носим с собой устройства, в которых все наши пароли,

Y hacer que nuestros dispositivos miniaturizados funcionen.

заставляя наши миниатюрные устройства работать.

Laboratorios, dispositivos para medir la actividad cerebral

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

Y, cuando haces búsquedas en dispositivos móviles,

И когда вы выполняете поиск на мобильных устройствах,

Bueno, es lo mismo en nuestros dispositivos 5G.

В устройстве 5G почти то же самое.

La potencia y la temperatura de los dispositivos.

мощность и температуру устройства.

En el espacio B2B están usando dispositivos móviles.

в пространстве B2B используются мобильные устройства.

Si tu encabezado es realmente enormes dispositivos móviles

Если ваш заголовок действительно огромные мобильные устройства

Porque Google tiene un índice para dispositivos móviles,

потому что у Google есть индекс мобильной связи,

Dispositivos de rastreo satelital en animales como los tiburones

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

En muchos de estos sin conexión dispositivos, como refrigeradores,

во многих из них в автономном режиме устройства, такие как холодильники,

A través de dispositivos simples y cotidianos que damos por sentados,

простых устройств, которые мы принимаем как должное,

¿Quieres asegurarte de que tener un diseño optimizado para dispositivos móviles

Вы хотите убедиться, что вы иметь мобильный дизайн

Que son esos dispositivos con electrodos usados para medir la respuesta emocional,

электродных приборов для измерения эмоциональной реакции, —

Más tráfico en los Estados Unidos porque las personas tienen dispositivos rápidos,

больше трафика в США, потому что люди имеют быстрые устройства,

Tanto es así que las búsquedas en dispositivos móviles superar las búsquedas de escritorio

Настолько, что мобильные поисковые запросы перевешивать поиск на рабочем столе