Translation of "Atrevo" in Russian

No me atrevo.

Я не осмеливаюсь.

No me atrevo a hablarle.

Я не осмеливаюсь с ней поговорить.

Yo me atrevo a añadir una tercera,

Я осмелюсь добавить третью составляющую —

No me atrevo a decirle tal cosa.

Я не осмеливаюсь ему сказать такое.

Me atrevo a decir que él tiene razón.

Осмелюсь сказать, что он прав.

Me atrevo a decir que estás en lo correcto.

Я осмелюсь сказать, что вы правы.