Translation of "Apoyó" in Russian

Nadie la apoyó.

Никто её не поддержал.

Nadie me apoyó.

Никто меня не поддержал.

Nadie apoyó su proposición.

- Никто не поддержал его предложение.
- Никто не поддержал его инициативу.

Tom se apoyó sobre el mostrador.

Том опёрся о прилавок.

Él se apoyó en la pared.

Он прислонился к стене.

Él se apoyó sobre el mostrador.

Он облокотился на прилавок.

Tom se apoyó en su bastón.

Том опёрся на свою палку.

- Nadie la apoyó.
- Nadie la animó.

- Никто не поддержал её.
- Никто её не поддержал.

Tom se apoyó contra la pared.

Том прислонился к стене.

Él apoyó la cabeza en la almohada.

Он положил голову на подушку.

Él apoyó la nariz contra la ventana.

- Он прижал свой нос к окну.
- Он прижался носом к окну.

Ella apoyó sus codos en sus rodillas.

Она опёрлась локтями о колени.

El hombre mayor se apoyó en su bastón.

Старик опёрся на посох.

Tom se apoyó de espaldas sobre el sofá.

Том откинулся на спинку дивана.

Von Braun apoyó la propuesta de Houbolt, pero el plan era de alto riesgo.

Фон Браун поддержал предложение Хубольта, но этот план был рискованным.

- Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.
- Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas.

Она была с ним всегда, когда он был в беде.