Examples of using "¡querría" in a sentence and their russian translations:
Я хотел бы вам кое-что сказать.
Чего бы хотел Том?
Кто бы захотел нас убить?
Кто бы захотел убить их?
Кто бы захотел убить его?
Кто бы захотел убить её?
Я хотел бы сообщить о краже.
Я бы хотел ещё одно одеяло.
Я хотел бы заказать то же самое.
Я бы хотел быть в Париже.
Я бы поел рыбы.
Я хотел бы сказать несколько слов.
Я хотел бы, чтобы у меня была твоя фотография.
- Я бы хотел выучить финский.
- Я хотел бы выучить финский язык.
Я хотел бы быть миллионером.
Извините, я хотел бы арендовать машину.
Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.
- Я подумал, что Том захочет знать.
- Я думал, что Том захочет знать.
- Я думал, Том захочет этот.
- Я думал, Том захочет это.
- Я думал, Том захочет эту.
Зачем это Тому?
С чего это кому-то хотеть меня убить?
Я бы хотел кофе с молоком.
Я хотел бы забронировать двухместный номер.
Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу?
Я хотел бы прийти в девять.
- Я бы хотел поговорить с управляющим.
- Я бы хотел поговорить с прорабом.
- Я хочу, чтобы ты помыл машину.
- Я хочу, чтобы ты помыла машину.
Я хотел бы пригласить вас на вечеринку.
Я хотел бы немного сыра.
Я хочу немного десерта.
- Я бы хотел поблагодарить тебя за то, что ты пришёл сегодня.
- Я бы хотел поблагодарить тебя за то, что ты пришла сегодня.
- Я бы хотел поблагодарить вас за то, что вы пришли сегодня.
- Я бы хотела поблагодарить тебя за то, что ты пришёл сегодня.
- Я бы хотела поблагодарить тебя за то, что ты пришла сегодня.
- Я бы хотела поблагодарить вас за то, что вы пришли сегодня.
Я подумал, что Том захочет это увидеть.
Хочешь ещё немного говядины?
Это то, чего бы Том захотел?
Я бы хотела комнату с кондиционером.
Джейн спросила меня, люблю ли я готовить.
В качестве напитка я бы хотел кока-колу.
Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
Я хотела бы подарить тебе на день рождения велосипед.
- Я думал, Том захочет взглянуть.
- Я думала, Том захочет взглянуть.
С чего бы Тому хотеть кого-то убить?
Я точно знаю, что Том никогда бы этого не захотел.
- Хотел бы я быть миллионером.
- Хотела бы я быть миллионером.
- Я хотел бы быть миллионером.
Я хотел бы извиниться перед всеми за опоздание.
- Вот это я и хотел бы знать.
- Это-то я и хотел бы знать.
Чего бы Том хотел на самом деле?
Я хочу сдать эту комнату студентам.
Я бы хотел купить этот компьютер, но он стоит целое состояние!
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.
Я бы хотел купить этот компьютер, но он стоит целое состояние!
- Я бы хотел попить немного чая или кофе.
- Я бы хотел хлебнуть чайку или кофейку.
- Я бы хотел выпить немного чая или кофе.
- Я бы выпил чаю или кофе.
- Я хотел бы что-нибудь почитать.
- Я хотела бы что-нибудь почитать.
Я бы хотел горячего чая, пожалуйста.
С чего бы кому-нибудь обижать Тома?
Я бы хотел произнести тост в честь Тома и Мэри.
Дайте мне время, пожалуйста, я хочу немного подумать.
Скажи Тому, что я хотел бы с ним поговорить.
Я хотел бы быть миллионером.
- Я хотел бы сыра.
- Мне охота сыра.
- Я хотел бы немного сыра.
Я бы вздремнул немного.
Последнее, чего я хочу, — это ранить Тома.
Я бы хотел взять пару отгулов на следующей неделе.
Я не так часто хожу в кино, как мне бы хотелось.
Я хотел бы с ней встречаться.
Том подумал, что Мэри не захочет жить в Бостоне.
Я хотел бы иметь возможность дать тебе целый мир, но я могу дать тебе мою любовь.
Я бы хотел апельсинового сока.
- Я хотел бы стакан воды.
- Я хотела бы стакан воды.
Я не хочу дружить с Томом, он большой эгоист.
- Я хочу кофе, два жареных яйца и хлеб с маслом, пожалуйста.
- Я хотел бы кофе, два жареных яйца и хлеб с маслом, пожалуйста.
Если бы у меня был парень, я бы хотела, чтобы его рост был не меньше 180 сантиметров.
Я хотел бы с ней встречаться.
Холодно, так что хочется поесть чего-нибудь тёплого.
Если б я мог родиться заново, я бы хотел быть отпрыском богатой семьи, тогда я был бы здорово устроен по жизни.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.
Госпожа Ионеску, я хотел бы Вас кое о чём спросить.
Хотите ли вы что-нибудь поесть?
Я бы хотел апельсинового сока.
Вы не хотели бы поговорить с адвокатом?
У тебя есть какие-то мысли насчёт того, почему кто-то хотел бы убить Тома?
Теперь, конечно, люди не хотят войны. С чего бы бедняку с фермы хотеть рисковать своей жизнью на войне, если лучшим, что он может получить от этого, будет возвращение на свою ферму целым и невредимым? Естественно, простые люди не хотят войны - ни в России, ни в Англии, ни в Америке, ни в, раз уж на то пошло, Германии. Это понятно. Но, в конце концов, политику определяют лидеры государств, и очень легко повести людей за собой, демократия ли это или фашистская диктатура, парламентская или коммунистическая диктатура. [...] С правом или без права голоса, люди могут быть легко настроены по указке лидеров. Это легко. Всё, что вам для этого нужно сделать - сказать им, что они подвергаются нападению, и осудить пацифистов за нехватку патриотизма и подвергание страны опасности. Это работает одинаковым образом в любой стране.