Translation of "¡pregunta" in Russian

- Pregunta.
- Venga, pregunta.

- Задавай свой вопрос.
- Задавайте свой вопрос.

- ¿Tienes alguna pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?
- ¿Tienen alguna pregunta?
- ¿Tiene alguna pregunta?

- Вопросы есть?
- У вас есть вопросы?

¡Pregunta!

Спроси!

Pregunta.

Спрашивай.

- Responde la pregunta.
- Responda la pregunta.
- Responde a la pregunta.

Ответь на вопрос.

- ¿Tienes una pregunta?
- ¿Tienes alguna pregunta?

- У тебя есть вопрос?
- У тебя какой-то вопрос?
- У тебя вопрос?

- ¿Tienes una pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?

У тебя есть вопрос?

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне задать Вам один вопрос?
- Могу я задать тебе вопрос?

Buena pregunta.

Хороший вопрос.

¡Qué pregunta!

Каков вопрос!

- ¿He respondido tu pregunta?
- ¿Respondí tu pregunta?

Я ответил на твой вопрос?

- Pregunta por aquí.
- Pregunta en los alrededores.

- Поспрашивай вокруг.
- Поспрашивай у прохожих.
- Поспрашивай в округе.
- Поспрашивайте вокруг.
- Поспрашивайте у прохожих.
- Поспрашивайте в округе.

- Tengo otra pregunta.
- Tengo una pregunta más.

У меня ещё один вопрос.

- Tiene una pregunta.
- Ella tiene una pregunta.

У неё есть вопрос.

- No entiendo tu pregunta.
- No entiendo su pregunta.
- No entiendo vuestra pregunta.

- Я не понимаю твоего вопроса.
- Я не понимаю твой вопрос.
- Я не понимаю вашего вопроса.

- ¿Le puedo hacer una pregunta?
- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне задать Вам один вопрос?
- Можно задать вам один вопрос?
- Можно задать Вам один вопрос?

- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно Вас кое о чём спросить?

- ¡No evites la pregunta!
- ¡No esquives la pregunta!

Не уходи от вопроса!

- Ésta es mi pregunta.
- Esta es mi pregunta.

Это мой вопрос.

- ¿Cuál fue la pregunta?
- ¿Cuál era la pregunta?

- Что был за вопрос?
- Какой был вопрос?

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

Можно задать вам один вопрос?

- Tengo una pregunta para ti.
- Tengo una pregunta para vosotros.
- Tengo una pregunta para vosotras.
- Tengo una pregunta para usted.
- Tengo una pregunta para ustedes.

- У меня к тебе один вопрос.
- У меня к вам один вопрос.

- ¿Le puedo hacer una pregunta?
- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?
- ¿Te puedo preguntar algo?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне тебя кое о чём спросить?

Háganse esta pregunta:

Спросите себя:

Y me pregunta:

И потом он спрашивает меня:

La pregunta esencial:

И вот основной вопрос:

La pregunta es

Вот вопрос:

Otra pregunta es

Другой вопрос

Escribid la pregunta.

Напишите вопрос.

Haz una pregunta.

Задайте вопрос.

Cambiamos la pregunta.

Мы изменили вопрос.

¿Hay alguna pregunta?

Есть какой-то вопрос?

Tengo una pregunta.

У меня вопрос.

¿Entendiste la pregunta?

Ты понял вопрос?

Tengo otra pregunta.

- У меня другой вопрос.
- У меня есть другой вопрос.
- У меня ещё один вопрос.
- У меня есть ещё один вопрос.

¿Tienes alguna pregunta?

- У тебя есть вопрос?
- У тебя какой-то вопрос?
- У вас какой-то вопрос?
- У вас есть вопрос?

¿Tenéis alguna pregunta?

У вас есть какой-нибудь вопрос?

Reformularé la pregunta.

Я перефразирую вопрос.

Reformule la pregunta.

- Сформулируйте вопрос по-другому.
- Сформулируйте вопрос иначе.
- Задайте вопрос иначе.

¿Tienes una pregunta?

У тебя какой-то вопрос?

Tiene una pregunta.

У него есть вопрос.

La pregunta es--

вопрос в том--

- Es una buena pregunta.
- Esta es una buena pregunta.

Это хороший вопрос.

- Esa es una pregunta estúpida.
- Es una pregunta tonta.

Это глупый вопрос.

- Le hice una pregunta.
- Le he hecho una pregunta.

Я задал ему вопрос.

- Yo respondí a la pregunta.
- Respondí a la pregunta.

Я ответил на вопрос.

- ¿Puedes responder a esta pregunta?
- ¿Puede responder a esta pregunta?
- ¿Podéis responder a esta pregunta?

- Ты можешь ответить на этот вопрос?
- Вы можете ответить на этот вопрос?

- No respondiste a mi pregunta.
- No has respondido a mi pregunta.
- No me respondiste mi pregunta.

- Ты не ответил на мой вопрос.
- Ты не ответила на мой вопрос.

- Yoko sorteó mi pregunta.
- Yoko evitó responder a mi pregunta.

- Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
- Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.

- Intentaré responder a tu pregunta.
- Intentaré responder a su pregunta.

Постараюсь ответить на ваш вопрос.

- Esta es una buena pregunta.
- Esa es una buena pregunta.

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.

- Contáctame si tienes alguna pregunta.
- Contácteme si tiene alguna pregunta.

Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы.

- ¿Puede responder a esta pregunta?
- ¿Podéis responder a esta pregunta?

Вы можете ответить на этот вопрос?

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.
- No hay respuesta a su pregunta.

- Нет ответа на твой вопрос.
- Твой вопрос не имеет ответа.
- Ваш вопрос не имеет ответа.

Es una excelente pregunta,

Это отличный вопрос.

La primera pregunta es,

Ваш первый вопрос,

Mi segunda pregunta es:

Мой второй вопрос:

Y la última pregunta,

И тот последний вопрос,

Y uno se pregunta:

И люди стали задаваться вопросом,

La siguiente pregunta es:

то возникает следующий вопрос:

La nueva pregunta es:

Так что новый вопрос таков:

No esquives mi pregunta.

Не избегай моего вопроса.

Comencemos por esa pregunta.

Давайте начнем с того вопроса.

Esta es la pregunta.

Вот в чём вопрос.

¿Tienes alguna otra pregunta?

У вас есть какие-либо другие вопросы?

La pregunta lo sorprendió.

Вопрос его удивил.

Es una pregunta difícil.

Это сложный вопрос.

¡Qué pregunta más absurda!

Какой абсурдный вопрос!

¿Puedo repetir mi pregunta?

Я могу повторить свой вопрос?

Disculpe, tengo una pregunta.

- Извините, у меня есть вопрос.
- Простите, у меня вопрос.
- Простите, у меня есть вопрос.

Es una extraña pregunta.

Странный вопрос.

Si no entiendes, pregunta.

- Если не понимаешь, спроси.
- Если не понимаешь - спроси.

¿Podría repetirme la pregunta?

Вы не могли бы повторить вопрос?