Translation of "Significa" in Portuguese

Esto significa comida. Significa energía.

Isto significa comida. Isto significa energia.

- No significa no.
- "No" significa "no".

Não quer dizer não.

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?

- O que é que significa "Tatoeba"?
- Que quer dizer "Tatoeba"?

- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

- Que significa isso?
- O que significa aquilo?
- Qual é o significado disso?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?
- ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- O que é que significa "Tatoeba"?
- Que quer dizer "Tatoeba"?

Eso significa

Que significa

¿Qué significa?

- O que quer dizer?
- O que significa?

- ¿Sabés qué significa "UNESCO"?
- ¿Sabe qué significa UNESCO?

Você sabe o que significa "UNESCO"?

- ¿Qué significa este cartel?
- ¿Qué significa este letrero?

O que essa placa quer dizer?

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué significa esa palabra?

O que significa esta palavra?

¿Qué significa eso?

O que isso significa?

significa muy profundo

isso significa muito profundo

¿Qué significa URSS?

O que significa URSS?

¿Qué significa "PTA"?

Que significa "PTA"?

¿Qué significa catacresis?

O que significa catacrese?

No significa nada.

Não significa nada.

¿Qué significa P.B.I.?

O que significa P.I.B.?

¿Qué significa esto?

- O que significa aquilo?
- Qual é o significado disso?

Vivir significa luchar.

Viver significa lutar.

¿Qué significa USB?

- Que quer dizer USB?
- Que significa USB?

¿Qué significa "oncología"?

O que significa "oncologia"?

Vivir significa aprender.

- Vivendo e aprendendo.
- Viver significa aprender.

- ¿Sabes lo que eso significa?
- ¿Sabes lo que significa?

- Você sabe o que isso significa?
- Sabes o que isso significa?

La palabra 'aya' significa la palabra sagrada 'sofia' significa sabiduría

A palavra 'aya' significa a palavra sagrada 'sofia' significa sabedoria

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

O que significa isso?

- ¿Sabes lo que esto significa?
- ¿Sabes lo que eso significa?

- Você sabe o que isso significa?
- Sabes o que isso significa?

Significa que el 1 %

isso significa que

Significa que arderá bien.

Isso quer dizer que vai arder bem.

¿Entonces, qué significa esto?

Então o que isso quer dizer?

¿Sabes qué significa esto?

Você sabe o que isso significa?

¿Sabeis que significa esto?

Sabe o que isso significa?

¿Qué significa eso exactamente?

O que isso significa exatamente?

El símbolo '&' significa 'y'.

A marca '&' significa 'e'.

El signo "&" significa "y".

O sinal '&' significa 'e'.

¿Crees que significa algo?

Você acha que significa alguma coisa?

¿Sabes lo que significa?

Você sabe o que significa?

No sé qué significa.

Eu não sei o que isso significa.

Odiar significa matar incesantemente.

Odiar significa matar incessantemente.

Significa mucho para mí.

Isso significa muito para mim.

¿Qué significa esa palabra?

O que significa esse verbo?

¿Qué significa este kanji?

O que significa esse kanji?

¿Qué significa esta marca?

O que esta marca significa?

¿Qué significa este párrafo?

- O que significa este parágrafo?
- O que quer dizer este parágrafo?

¿Qué significa esta frase?

O que significa esta frase?

¿Qué significa todo esto?

O que significa tudo isso?

- LBO significa apalancamiento adquisitivo

- LBO significa leverage buyout

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

"Tatoeba" significa "por exemplo" em japonês.

- ¿Qué significa esta frase en esperanto?
- ¿Qué significa esta oración en esperanto?

Que significa esta frase em esperanto?

Y finalmente, creo que significa,

Por fim, acredito que signifique

Y aprendieron que significa oportunidad.

... e aprenderam que está associado a oportunidades.

Lo que significa ir fácilmente

o que significa ir facilmente

Post significa PTT, Organización Telegráfica

Post significa PTT, Telegraph Organization

FMI significa "Fondo Monetario Internacional".

FMI significa "Fundo Monetário Internacional".

Esta frase no significa nada.

Esta frase não significa nada.

Traducido, Tokio significa "capital oriental".

Traduzida, "Tóquio" significa "capital oriental".

No significa nada para mí.

Não significa nada para mim.

¿Qué significa esto para ti?

O que isto significa para você?

¿Qué crees que significa esto?

O que você acha que isso significa?

Entonces, ¿Qué significa todo esto?

E o que isso siginifica?

Necesito saber qué significa esto.

Eu preciso saber o que isto significa.

¿Qué significa la palabra "next"?

O que a palavra ''next'' significa?

¿Puedo saber qué significa eso?

- Posso saber o que isso significa?
- Eu posso saber o que isso significa?

Ellos saben qué significa "vitamina".

Eles sabem o que "vitamina" quer dizer.

Me pregunto qué significa eso.

Eu me pergunto o que isso significa.

Eso significa que les gustó.

isso significa que ela gostaram.

- Eso no significa nada.
- ¡Eso no quiere decir nada!
- ¡Eso no significa nada!

Não quer dizer nada!

- U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
- "URSS" significa "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".

U.R.S.S. significa "União das Repúblicas Socialistas Soviéticas".

Fuera de ese contexto, significa algo.

fora daquele contexto, significa algo.

Su nombre traducido significa "aliento venenoso",

O seu nome, quando traduzido, significa "Hálito de veneno"

¡Sí, una ruta! Eso significa civilización.

Sim, é uma estrada! Isso significa que há civilização.

significa que pueden saltar y atacarlos.

significa que podem lançar-se e atacar.

Entonces sabes lo que esto significa?

então você sabe o que isso significa?

Significa de diez a diezcientas palabras.

Significa dez a dez cem palavras.