Translation of "Saquen" in Portuguese

Saquen sus cuadernos y bolígrafos.

Peguem seus cadernos e suas canetas.

Necesito que me saquen de aquí.

Tenho de ser retirado daqui.

Me faltan dos meses para que me saquen la ortodoncia.

Faltam-me dois meses para que me tirem o aparelho ortodôntico.

Esa remate donde se espera que los humoristas saquen sus golpes

aquela em que comediantes deveriam amenizar as dores

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.

Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.

No Japão, costuma-se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.

Booz dijo a Rut: "¿Me oyes, hija mía? No vayas a espigar a otro campo ni te alejes de aquí; quédate junto a mis criadas. Fíjate en la parcela que siegan y vete detrás de ellas. ¿No he mandado a mis criados que no te molesten? Si tienes sed vete a las vasijas y bebe de lo que saquen del pozo los criados."

Então Boaz disse a Rute: Escuta, minha filha, não vás catar espigas em outro campo, não te afastes daqui, mas junta-te às minhas servas, observa em que campo se colhe, e segue atrás delas. Deixei dito aos criados que não te molestem. Quando tiveres sede, vai procurar os cântaros e bebe da água que os servos tiverem buscado.