Translation of "Quejan" in Portuguese

- Siempre se quejan.
- Ellos siempre se quejan.

- Eles sempre se queixam.
- Sempre reclamam.
- Sempre se queixam.

¿De qué se quejan?

Do que eles estão reclamando?

- ¿De qué se quejan?
- ¿Por qué protestan?

Do que eles estão reclamando?

Muchos atletas se quejan de dolores abdominales.

Muitos corredores reclamam de dores abdominais.

Muchas amas de casa se quejan de los precios altos.

Muitas donas de casa queixam-se dos preços altos.

- Ellos siempre se quejan.
- Siempre se están quejando.
- Ellas siempre se están quejando.

- Sempre estão a reclamar.
- Eles estão sempre reclamando.
- Elas estão sempre reclamando.
- Sempre estão reclamando.

Muchos clientes se quejan de que toda la mercancía de esta tienda está defectuosa.

Muitos clientes reclamam que as mercadorias desta loja vêm todas com defeito.

¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.

Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.

- Muchos clientes reclaman que la mercadería de esta tienda viene toda fallada.
- Muchos clientes se quejan de que toda la mercancía de esta tienda está defectuosa.

Muitos clientes reclamam que as mercadorias desta loja vêm todas com defeito.

Las ventajas de sustituir a los trabajadores humanos por robots son las siguientes: los robots no exigen salario, los robots no se cansan y, lo más importante, los robots no se quejan con su jefe.

As vantagens em substituir os trabalhadores humanos por robôs são as seguintes: os robôs não exigem salário, os robôs não se cansam e, o mais importante, os robôs não reclamam com o chefe.