Translation of "Altos" in Portuguese

- Los precios están altos.
- Los precios son altos.

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

Hay muchos edificios altos.

Há muitos edifícios altos.

- ¿Son altos?
- ¿Son altas?

- Eles são altos?
- Elas são altas?

Puedo darte pagos más altos.

eu posso te pagar mais.

Busca los que son altos.

procure os que forem altos.

En su familia todos son altos.

Na família dele todos são altos.

Mis niveles de colesterol están altos.

Meus níveis de colesterol estão altos.

Son mucho más altos que nosotros.

Eles são muito maiores do que nós.

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

Llevaba tacones muy altos y se resbaló.

Ela estava de salto alto e escorregou.

Si sus márgenes de ganancia son altos.

se a margem de lucro deles for alta.

O este vestido o estos tacones altos,

ou esse vestido, esse salto alto,

- Los precios son elevados.
- Los precios están altos.

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

Su vida estuvo llena de altos y bajos.

Sua vida era cheia de altos e baixos.

Todos mis parientes son más altos que yo.

Todos os meus parentes são mais altos que eu.

Los escalones de esta escalera son muy altos.

Os degraus desta escada são muito altos.

Todos mis hermanos son más altos que yo.

- Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
- Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

Nosotros no somos igual de altos que Mary.

- Nós não somos tão altos quanto Mary.
- Nós não somos tão altos como Mary.

Ustedes no son igual de altos que Mary.

- Vocês não são tão altos quanto Mary.
- Vocês não são tão altos como Mary.

Ellos no son igual de altos que Mary.

- Eles não são tão altos quanto Mary.
- Eles não são tão altos como Mary.

Los precios son muy altos en esta tienda.

Os preços são muito altos nesta loja.

- Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
- En general, los hombres son más altos que las mujeres.

- Normalmente os homens são mais altos que as mulheres.
- Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

Como você é alto!

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.

No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.

Los habitantes de la isla son altos y fuertes.

Os habitantes da ilha são altos e fortes.

Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.

Eles disseram que os custos de armazenamento eram muito altos.

Cuando están altos, eso significa hay dinero para hacer,

Quando eles são altos, isso significa que há dinheiro para ganhar,

- En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.
- En general, los hombres son más altos que las mujeres.

- Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
- Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.

¿Y cómo pueden los niveles de percepción ser tan altos?

e como os níveis de percepção podem ser tão altos?

¿No crees que los impuestos en Japón son muy altos?

Você não acha que os impostos no Japão são muito altos?

Muchas amas de casa se quejan de los precios altos.

Muitas donas de casa queixam-se dos preços altos.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

- Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
- Garotos, por regra, são mais alto que garotas.

Tom es uno de los tipos más altos que conozco.

Tom é um dos caras mais altos que eu conheço.

Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.

Os níveis de glicose no seu sangue estão altos demais.

La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.

A maioria dos jogadores de basquete são muito altos.

En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.

- Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
- Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.

altos – aunque pocos los pagan, hay que decirlo – son un infierno.

alta - embora poucos paguem, você tem que Diga isso - eles são o inferno.

- Tú eres más alto que ella.
- Sois más altos que ella.

Você é mais alto que ela.

A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.

Tom não gosta de mulheres que usam saltos altos.

¿Por qué está baja su valoración? Sus gastos son demasiado altos.

Por que o valor deles está baixo? As despesas estão muito altas.

- Ellos son mucho más altos que nosotros.
- Son mucho más grandes que nosotros.
- Son mucho más grandes que nosotras.
- Son mucho más altos que nosotros.

- Eles são muito maiores do que nós.
- Eles são muito maiores que nós.
- Elas são muito maiores que nós.

A nivel celular y todos los niveles más altos de su organización.

no nível celular e nos níveis superiores de organização seguintes.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.

Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.

Son probablemente más altos que la mayoría otros lugares en el mundo.

estão provavelmente mais altos do que na maioria dos outros locais do mundo.

Son tan altos que les resulta más rentable comprarlo a otros países que

são tão altos que é mais lucrativo comprá-lo de outros países que

Ellos serán los más altos la calidad de los correos electrónicos que obtienes

eles serão os e-mails com a melhor qualidade que você recebeu

- Su vida estuvo llena de altos y bajos.
- Su vida estaba llena de altibajos.

Sua vida era cheia de altos e baixos.

- Todos mis hermanos son mayores que yo.
- Todos mis hermanos son más altos que yo.

- Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
- Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

El precio de la banda ancha en Brasil es uno de los más altos del mundo.

O preço da banda larga no Brasil é um dos mais altos do mundo.

- Eres más alto que yo.
- Eres más alta que yo.
- Sois más altos que yo.
- Sois más altas que yo.

- Você é mais alto do que eu.
- Você é mais alto que eu.

Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada.

Os padrões dela para os homens são inatingíveis, isto graças a uma infância rica na Disney, sua vida cosmopolitana e escola privada.

La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles; intemporal poesía y preciada música; elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación.

A cultura islâmica tem-nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas; poesia atemporal e música inesquecível; caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade.

Kullervo, hijo de Kalervo, se dirigió al bosque, penetrando en los incultos parajes sin fin, entre los altos abedules y las enramadas gigantescas.

Kullervo, filho de Kalervo, foi para o mato, penetrando nas agrestes e infindáveis paragens, por entre as altas bétulas e as ramagens gigantescas.

Subió el nivel de las aguas mucho, muchísimo sobre la tierra, y quedaron cubiertos los montes más altos que hay debajo del cielo.

A água subiu tanto, que cobriu todas as montanhas mais altas da terra.

- Tú eres más alto que ella.
- Usted es más alto que ella.
- Usted es más alta que ella.
- Tú eres más alta que ella.
- Sois más altos que ella.

- Você é maior do que ela.
- Você é mais alto do que ela.