Translation of "Dolores" in Portuguese

Tengo dolores terribles.

Eu tenho dores terriveis.

Olvidá tus dolores.

Esqueça suas dores.

Siento dolores al ejercitarme.

Eu sinto dores ao me exercitar.

Dolores tiene cuatro hermanas.

Dolores tem quatro irmãs.

Ella está con dolores.

Ela está com dores.

Tengo fuertes dolores menstruales.

Eu tenho fortes dores menstruais.

Tengo unos dolores terribles.

Tenho umas dores terríveis.

Necesito medicina para el dolores infantiles.

Preciso de analgésico para crianças.

- Olvida tus penas.
- Olvidá tus dolores.

- Esquece as tuas tristezas.
- Esqueça as tristezas.

- ¿Dónde siente dolores?
- ¿Dónde le duele?

Onde você sente dores?

Muchos atletas se quejan de dolores abdominales.

Muitos corredores reclamam de dores abdominais.

- Tengo unos dolores terribles.
- Tengo un dolor horrible.

Estou com uma dor terrível.

La angustia es uno de los peores dolores.

A angústia é uma das piores dores.

No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.

Não sei se seria capaz de suportar tanta dor.

No quiere ir al médico a pesar de sus dolores.

Não quer ir ao médico apesar de suas dores.

Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.

As dores que ela sofreu durante a tortura são inimagináveis.

Los dolores musculares son uno de los síntomas del dengue.

Dores musculares são um dos sintomas da dengue.

La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.

A perda da mãe trouxe-lhe dores e arrependimentos.

Optó por el parto normal y soportó todos los dolores.

Optou pelo parto normal e suportou todas as dores.

Cuando llegó el médico ya se me habían pasado los dolores.

Quando o médico chegou, minhas dores já tinham passado.

- Tengo un dolor en el pecho.
- Tengo dolores en el pecho.

- Estou com dor no peito.
- Tenho dor no peito.

El muchacho dijo que los carozos de palta eliminan los dolores reumáticos.

O rapaz disse que o caroço do abacate elimina dores reumáticas.

El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.

Dor de dente é uma das piores dores que já tive.

Que tal mole de esfuerzos y dolores / costó dar base a la romana gente.

- Tamanhos sacrifícios exigiu / a fundação da estirpe dos romanos!
- Dificílima empresa era lançar / os fundamentos da nação romana!

Si usted siente dolores al alongar, es sinónimo de que no hace ejercicios diarios.

Se você sente dores ao alongar-se, é sinônimo de que não faz exercícios diários.

De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.

Em todo o caso, ainda precisamos de uma explicação científica de como exatamente as dores são causadas por processos cerebrais.

Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!

Se as dores do parto fossem tão intensas quanto dizem, todo mundo só teria um filho!