Translation of "Planeando" in Portuguese

- Estoy planeando estudiar francés.
- Yo estoy planeando estudiar francés.

- Estou planejando estudar francês.
- Eu estou planejando estudar francês.

Ella está planeando un viaje.

Ela está planejando uma viagem.

Sysko está planeando comprar Microsoft.

Sysko está planejando comprar a Microsoft.

Él anda planeando montar su propia empresa.

Ele está pensando em começar seu próprio negócio.

Estamos planeando un viaje a Nueva York.

- Nós estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.
- Estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.

Tom y Mary están ocupados planeando su boda.

Tom e Mary estão ocupados planejando o casamento.

Tom está planeando una fiesta sorpresa para Mary.

O Tom está planejando uma festa surpresa para a Mary.

Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato.

Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.

El Gobierno está planeando mejorar el abastecimiento de agua potable.

O governo está planejando melhorar o abastecimento de água potável.

Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.

Tom está planejando uma festa surpresa de aniversário para Mary.

Estamos planeando ir a Australia para nuestra luna de miel.

Nós estamos planejando ir para a Austrália na nossa lua de mel.

Estaba planeando ir a la playa hoy, pero empezó a llover.

Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.

Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos.

Meu irmão mais velho pretende trabalhar numa fábrica de medicamentos.

¿Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween?

Que tipo de fantasia você está imaginando usar no dia das bruxas?

El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.

O Sr. Philips, junto com alguns amigos e vizinhos, está planejando uma celebração.

Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.

Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa.

- Tomás preguntó a María con quién tenía planeado de ir a Boston.
- Tom preguntó a Mary con quién estaba ella planeando ir a Boston.

O Tom perguntou à Mary com quem ela estava a planear ir a Boston.