Translation of "Olvidaré" in Portuguese

- Nunca te olvidaré.
- Nunca olvidaré haberte visto.

Nunca te esquecerei.

- Nunca olvidaré tu amabilidad.
- Nunca olvidaré su amabilidad.

Nunca esquecerei a sua gentileza.

No olvidaré eso.

Não me esquecerei disso.

Nunca te olvidaré.

- Nunca te esquecerei.
- Eu nunca vou te esquecer.
- Nunca vou esquecê-la.
- Jamais te esquecerei.
- Eu não vou esquecê-la jamais.

No lo olvidaré.

Não me esquecerei disso.

Nunca olvidaré haberte visto.

Nunca me esquecerei de tê-los visto.

Nunca olvidaré su amabilidad.

Nunca esquecerei a sua amabilidade.

Jamás olvidaré su belleza.

Jamais esquecerei a sua beleza.

Nunca olvidaré este espectáculo.

Nunca esquecerei este espetáculo.

Nunca me olvidaré de Alemania.

- Eu nunca vou esquecer a Alemanha.
- Jamais esquecerei a Alemanha.

No olvidaré este incidente nunca.

Nunca me esquecerei deste incidente.

No olvidaré jamás este incidente.

Não esquecerei jamais este incidente.

No le olvidaré mientras viva.

Não me esquecerei dela enquanto viva.

Nunca olvidaré sus manos calientes.

Eu nunca esquecerei das mãos calorosas deles.

Nunca olvidaré el sonido del choque.

Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez.

Nunca olvidaré tu gentileza mientras viva.

Nunca esquecerei sua gentileza enquanto estiver viva.

Nunca olvidaré lo que hiciste por mí.

Nunca me esquecerei do que você fez por mim.

Te lo perdonaré, pero no lo olvidaré.

Perdoarei, mas não esquecerei.

Nunca olvidaré lo que pasó aquella noche.

Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite.

Nunca olvidaré el día en que nos conocimos.

Nunca esquecei o dia em que nos conhecemos.

Nunca me olvidaré del día en que lo conocí.

Nunca me esquecerei do dia em que o conheci.

Nunca olvidaré el día en que me caí al pozo.

Jamais esquecerei do dia em que caí no poço.

Esa fecha marcó un acontecimiento que jamás olvidaré: la muerte de mi abuelo.

Esta data marcou um acontecimento que jamais me sairá da lembrança: a morte de meu avô.

Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.

Jamais esquecerei a pele suave e úmida do meu amante nessa noite de verão.