Translation of "Amabilidad" in Portuguese

- Nunca olvidaré tu amabilidad.
- Nunca olvidaré su amabilidad.

Nunca esquecerei a sua gentileza.

Aprecio su amabilidad.

Eu agradeço sua gentileza.

Nunca olvidaré su amabilidad.

Nunca esquecerei a sua amabilidade.

Él es la amabilidad personificada.

Ele é a amabilidade em pessoa.

Le agradezco mucho su amabilidad.

Agradeço muito sua gentileza.

No puedo olvidar su amabilidad.

Eu não posso esquecer a gentileza dele.

Tu amabilidad verdaderamente me conmueve.

Sua gentileza realmente me comove.

Le agradezco de corazón su amabilidad.

- Agradeço sua bondade de coração.
- De coração, agradeço a sua bondade.

¿Tendrías la amabilidad de cerrar la ventana?

Você teria a amabilidade de fechar a janela?

Habló de su amabilidad y de su humildad.

Ele falou da bondade e da humildade dela.

El verde significa naturaleza y amabilidad y agradable y orgánico,

Verde significa natureza, gentil, legal e orgânico,

- ¡Por favor dígalo otra vez!
- ¡Dilo otra vez, por favor!
- Por favor tenga la amabilidad de decírmelo otra vez.

Por favor, repita!

Muchas frases en Toki Pona, que agregué a Tatoeba, todavía contienen errores, que mi maestro corrige con amabilidad y paciencia.

Muitas frases em Toki Pona, que adicionei a Tatoeba, ainda contêm erros, que meu professor corrige, gentil e pacientemente.

- Deme la cuenta, por favor.
- ¡La cuenta, por favor!
- Quisiera la cuenta por favor.
- Tenga la amabilidad de traerme la cuenta.

- A conta, por favor.
- Você pode nos trazer a conta, por favor?

Por supuesto. Y si tienes la amabilidad de aceptar, también te daré una cuerda y una pequeña estaca, para atarlo durante el día.

É claro. E se fores gentil em aceitar, eu te darei também uma corda e uma pequena estaca, para o manteres amarrado durante o dia.