Translation of "Ayudan" in French

- Ellos nos ayudan.
- Nos ayudan.
- Ellas nos ayudan.

- Ils nous aident.
- Elles nous aident.

- Ellos no ayudan.
- Ellas no ayudan.

Ils n'aident pas.

Nos ayudan.

- Ils nous aident.
- Elles nous aident.
- Vous nous aidez.

Nos ayudan a comprender,

nous aider à comprendre,

"Nos ayudan en momentos difíciles".

« Ils nous aident à traverser les moments difficiles de la vie. »

Que ayudan a la gente.

ça aide les gens.

Que ayudan a retransmitir tu mensaje,

cela aide à relayer votre message,

- ¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
- ¿Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?

Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?

Hoy las grúas y las máquinas ayudan.

Aujourd'hui, les grues et les machines aident.

Las empresas farmacéuticas ayudan a promover la vacunación.

Les sociétés pharmaceutiques aident à promouvoir la vaccination.

Los perros guías ayudan a la gente ciega.

Les chiens guides aident les aveugles.

Y los dibujos nos ayudan a recordar las palabras.

Or, les dessins peuvent nous aider à retenir les mots.

En las que los dibujos ayudan a sus ideas.

par lesquelles nous pouvons étayer notre pensée grâce au dessin :

Si nos ayudan a pensar y conectar con otros,

S'ils nous aident à penser et communiquer avec les autres,

Mucho café, aire fresco y una buena conversación ayudan

Beaucoup de café, d'air frais et une bonne conversation aident

Tom y María a menudo se ayudan entre sí.

Tom et Marie s'entraident souvent.

Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.

Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.

Estos pequeños compromisos las señales te ayudan a construir

Ces petits fiançailles les indices vous aident à construire

El té y el café ayudan a comenzar el día.

Le thé ou le café aident à démarrer la journée.

Los perros falderos ayudan a personas que no pueden ver.

Les chiens guides aident les aveugles.

A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.

Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.

Que nos ayudan a conectar con esa parte de nosotros mismos

nous connecter avec cette partie de nous-même

Y ayudan mucho a sus hijos con los deberes de matemáticas,

et aident beaucoup leurs enfants à faire leurs devoirs de maths,

Todos los libros ayudan a resolver todos los problemas en el mundo.

Tous les livres du monde peuvent aider à résoudre tous les problèmes du monde.

Pero tenemos que leer los libros que ayudan a resolver nuestros problemas.

mais nous devons lire les livres qui nous aident à résoudre nos problèmes.

Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune.

- Les bactéries, transférées lors d'un baiser, aident à améliorer votre système immunitaire.
- Les bactéries transférées lors d'un baiser, aident à améliorer ton système immunitaire.

Ayudan a que este sea el desierto con más biodiversidad de la Tierra.

Grâce à eux, ce désert est le plus biodiversifié du monde.

Aún no sabemos si estos aparatos ayudan a los fumadores a dejar de fumar.

nous ignorons toujours si ces appareils aident les fumeurs à arrêter de fumer

ayudan . Sabes que tienes que encontrar a un niño desaparecido lo más rápido posible

retrouver un enfant disparu le plus rapidement possible .

Mi padre siempre decía que el cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.

Mon père disait toujours « aide-toi et le Ciel t’aidera ».

Acepto todas las críticas con gratitud ya que, al mostrarme mis errores, me ayudan a mejorar.

J'accepte toutes les critiques avec gratitude car, en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.

Sus comentarios son de importancia y nos ayudan a saber formas de darle el mejor servicio posible.

Vos commentaires sont importants et ils nous aideront à savoir comment nous pouvons fournir le meilleur service possible.

- Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
- La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.

Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.