Translation of "Llamaban" in Portuguese

Oí cómo llamaban mi nombre.

Ouvi como chamavam meu nome.

Sus amigos le llamaban Ted.

Ele era chamado de Ted pelos amigos.

En aquel momento cuando los naturalistas llamaban a los tiburones "perros de mar"

quando os naturlistas chamavam os tubarões de “cães do mar”,

Se dice que los portugueses llamaban a las Filipinas de "Ilhas do Oriente".

Diz-se que os portugueses chamavam as Filipinas de "Ilhas do Oriente".

Yo me ponía muy nervioso cuando me llamaban corchito, pero ahora ya me acostumbré.

Eu ficava muito nervoso quando me chamavam de Tampinha, mas agora me acostumei.

Vio que todos lo llamaban el hombre que sonríe, hizo una película llamada el hombre de la habitación

Ele olhou para todo mundo o chamando de homem que sorria, ele fez um filme chamado homem que sorri na sala

A este lugar lo llamaban "la fosa de la muerte", y yo no estoy para nada interesado en saber el porqué.

Chamavam a este lugar "a fossa da morte", e eu não estou nem um pouco interessado em saber o porquê.