Translation of "Tiburones" in Portuguese

Tiburones.

Tubarões.

¿Volverían los tiburones?

Os tubarões voltarão a aparecer?

Los tiburones comen peces.

Os tubarões comem peixe.

Los tiburones son buenos nadadores.

Tubarões são bons nadadores.

Los tiburones tienen el elemento sorpresa.

Os tubarões têm o elemento surpresa.

El mar está infestado de tiburones.

O mar está infestado de tubarões.

Los tiburones rosados son animales peligrosos.

Os tubarões roxos são animais perigosos.

El escondite perfecto para los tiburones hambrientos.

É o esconderijo perfeito para tubarões famintos.

Es lo que necesitan los tiburones blancos.

É isto mesmo de que os tubarões precisam.

Libéralo porque había matado a dos otros tiburones

soltar o tubarão porque ele tinha matado outros dois tubarões.

Los tiburones blancos cazan mediante una variedad de sentidos.

Quando caçam, os tubarões-brancos recorrem a vários sentidos.

Mi primer instinto fue intentar ahuyentar a los tiburones.

O primeiro instinto é tentar assustar os tubarões.

Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.

Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.

Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.

Os tubarões têm fama de ter sede de sangue.

Los tiburones vagaban por el mar durante unos 300 millones de años

que os tubarões habitavam os oceanos por cerca de 300 milhões de anos

Donde se sabe que los tiburones blancos cazan lobos mediante la luz artificial.

onde estes tubarões caçam ursos-marinhos recorrendo a luz artificial.

Más tiburones pelágicos, los que pasan el tiempo vagando por el mar abierto.

maiores e mais pelágicos, os que passam a maior parte do tempo no mar aberto.

Como que los tiburones no cabían allí. Pero no podemos dejar de intentarlo.

os tubarões não se davam tão bem ali. Mas a gente não para de tentar, pelo visto.

En aquel momento cuando los naturalistas llamaban a los tiburones "perros de mar"

quando os naturlistas chamavam os tubarões de “cães do mar”,

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

Ao explorar a luz artificial, aqui, os tubarões podem caçar durante a noite.

Pero enfrentarán el mismo peligro noche tras noche hasta que los tiburones se vayan.

Mas enfrentarão o mesmo perigo, noite após noite, até os tubarões partirem.

Durante los próximos 6 años, el acuario exhibido 5 tiburones blancos más - algunos pagaron

Nos 6 anos seguintes, o aquário exibiu mais 5 tubarões bebês – alguns de pescadores que foram pagos

tiburones blancos durante la década de 1970, 80 y 90, a veces trayendo grandes multitudes

tubarões-brancos durante os anos 70, 80 e 90, às vezes atraindo multidões.

Los fotógrafos y tomaron fotos de los tiburones en como empezaban a atraer y fallar

os fotógrafos e tiramos fotos quando eles começaram a se esfregar e afundar

Así que los tiburones más rápido como el tiburón blanco, tiburón mako y tiburón azul,

Então, tubarões mais rápidos, como o tubarão-branco, o mako e o tubarão-azul,

"En la mayoría de los casos se podría decir que todos estos tiburones cautivos simplemente estaban en el proceso

“Em muitos casos, pode-se dizer que esses tubarões em cativeiro já estavam no processo

Tanque de transporte elaborado con un arnés y líquidos por vía intravenosa, pero todavía no podian mantener los tiburones vivos.

tanque de transporte com um arreio e fluídos intravenosos, mas o tubarão não sobrevivia.

Incluyendo uno que tiene todo que ver con los tiburones. Algunos de estos se remontan a los siglos 16 y 17,

incluindo um só sobre tubarões. Alguns deles remontam aos séculos XVI e XVII,