Translation of "Incluye" in Portuguese

- Ubuntu incluye mucho software.
- Ubuntu incluye muchos programas.

O Ubuntu inclui muito software.

- La entrada incluye una bebida.
- La entrada incluye una consumición.

A entrada inclui uma bebida.

El precio incluye impuestos.

O preço inclui imposto.

Este monto incluye impuestos.

Essa quantia inclui imposto.

- ¿Incluye comidas?
- ¿Viene con comidas?

As refeições estão incluídas?

La entrada incluye una bebida.

A entrada inclui uma bebida.

¿El precio incluye el desayuno?

O café da manhã está incluído no preço?

Esta frase incluye varios errores.

Essa frase contém diversos erros.

Inglaterra propiamente dicha no incluye Gales.

A Inglaterra propriamente dita não engloba o País de Gales.

Mi diccionario no incluye la palabra "imposible".

Meu dicionário não inclui a palavra "impossível".

La tradicional cena estadounidense incluye carne, papas y vegetales.

O jantar estado-unidense tradicional inclui carne, batatas e vegetal.

A contiene a B, y B incluye a A.

A contém B e B inclui A.

Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

Queria pagar em dinheiro. O preço inclui café-da-manhã?

- Esta frase incluye varios errores.
- Esta frase contiene varios errores.

Essa frase contém vários erros.

¿El precio de la habitación incluye los costos de servicio?

O preço do quarto inclui as taxas de serviço?

¿Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés?

Por que a lista de idiomas não inclui maltês?

Esta receta de pizza incluye huevos duros, tomate y orégano.

Esta receita de pizza inclui ovos cozidos, tomates e orégano.

Al poner una frase atractiva, que incluye las palabras clave,

Ao colocar uma frase chamativa, isso inclui as palavras-chave,

El precio de las lecciones de piano incluye el uso del piano.

O preço das aulas de piano inclui o uso do piano.

- ¿El precio incluye el desayuno?
- ¿El desayuno está incluido en el precio?

O café da manhã está incluído no preço?

Es posible calcular la masa de la Tierra usando una fórmula que incluye el periodo de rotación de la Luna alrededor de la Tierra, la distancia media entre la Tierra y la Luna, la constante de gravitación universal y el número π.

É possível calcular a massa da Terra usando uma expressão que inclui o período de rotação da Lua em torno da Terra, a distância média da Terra à Lua, a constante universal de gravitação e o número π.

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.

Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.