Translation of "Fresca" in Portuguese

Vendemos carne fresca.

Vendemos carne bovina fresca.

Sopla una fresca brisa.

Um vento frio sopra do mar.

No toque la pintura fresca.

Não toque a pintura fresca.

La comida fresca es maravillosa.

- Comida fresca é uma maravilha.
- Comida fresca é maravilhoso.

El agua está deliciosamente fresca.

A água é de um frescor delicioso.

Comimos fruta fresca después de cenar.

Comemos frutas frescas depois de jantar.

Es fruta fresca directa del árbol.

É fruta fresca direto da árvore.

La comida es fresca y saludable.

A comida é fresca e saudável.

Esta otra porque parece más fresca.

essa outra porque essa é mais legal".

La fruta fresca es buena para ti.

Frutas frescas fazem bem para você.

Yo solo compro verdura fresca, nunca congelada.

Só compro legumes frescos, nunca congelados.

Esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.

Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.

Aunque esté fresca, algo la encontró y la rompió.

Apesar de estarem frescos, foram saqueados e partidos.

Y la medicina está bien, la cueva la mantuvo fresca.

E os medicamentos continuam frescos, graças à temperatura da caverna.

Así permanecerá fresca y a la sombra, enterrada en el lodo.

Assim, ficam fresquinhos, à sombra, enterrados na lama.

Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.

- Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
- As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.

Pero antes, debemos ocuparnos de la medicina y ver cómo mantenerla fresca.

Mas, antes, temos de tratar dos medicamentos e fazer algo para mantê-los frescos,

Eso no es bueno para la medicina. Necesitaremos un plan para mantenerla fresca.

Não é bom para os medicamentos. Preciso de um plano para mantê-los frescos.

Eso no es bueno para la medicina. Necesitaremos un plan para mantenerla fresca. 

Não é bom para os medicamentos. Preciso de um plano para mantê-los frescos.

Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca.

Tom esvaziou a garrafa de água antes de reenchê-la com água fresca.

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

Uma mina subterrânea pode ser até seis graus mais fresca do que a temperatura à superfície.

Las flores fragantes en la primavera, la luna plateada en el otoño, la brisa fresca en el verano, la nieve blanca en el invierno, si la mente no se turba ante preguntas banales, cada día será un momento feliz en la vida de los hombres.

As flores perfumadas na primavera, a lua prateada no outono, a brisa fresca no verão, a branca neve no inverno, se a mente não se turva perante perguntas banais, cada dia será um instante feliz na vida dos homens.