Translation of "Equilibrio" in Portuguese

Se trata de mantener el equilibrio...

O que interessa é manter o equilíbrio.

El equilibrio no es siempre fácil.

O equilíbrio nem sempre é fácil.

Y mantiene todo en equilibrio. DÍA 304

E mantém tudo em equilíbrio.

Tom perdió el equilibrio y se cayó.

Tom perdeu o equilíbrio e caiu.

Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.

Perdi o equilíbrio e caí escada abaixo.

Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.

Ele perdeu o equilíbrio e levou um tombo.

El equilibrio del cuerpo humano es una función del cerebelo.

O equilíbrio do corpo humano é uma função do cerebelo.

Él perdió el equilibrio y se cayó de la bicicleta.

Ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

Calcule la constante de equilibrio (Kc) para la siguiente reacción.

Calcule a constante de equilíbrio (Kc) para a reação abaixo.

Un buen montañista usa las piernas. Los brazos, para tener equilibrio.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

Agradable equilibrio entre el tamaño y la precisión de la forma.

Se trata de hacer equilibrio en una cuerda y avanzar sobre ella.

Equilibramo-nos sobre uma corda e rastejamos por cima dela.

Pero, al norte o al sur, el equilibrio cambia con las estaciones.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

La chica se tropezó con la alfombra, pero consiguió mantener el equilibrio.

A garota tropeçou no tapete, mas conseguiu manter o equilíbrio.

La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.

A vida é como uma bicicleta. A gente deve avançar para não perder o equilíbrio.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.