Translation of "Decidan" in Portuguese

Decidan rápido. Vamos.

Tem de decidir depressa.

Mejor apresúrense y decidan.

Tente decidir depressa.

Así que mejor decidan rápido.

Tente tomar uma decisão rapidamente.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Pegue no seu dispositivo. Tem de tomar uma decisão.

Tomen el control remoto y decidan.

Pegue no comando e tome uma decisão.

Tomen el control remoto y decidan.

Pegue no comando e tome uma decisão.

Lo que decidan, lo haremos juntos.

Seja o que for que decida, vamos fazê-lo juntos.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Pegue no seu dispositivo e tome uma decisão.

Tomen la palanca de juego y decidan.

Pegue no comando e tome uma decisão.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

En esta cueva, ustedes están a cargo. Decidan.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Así que tomen el control remoto y decidan.

Pegue no comando e tome uma decisão.

No se queden frente a la computadora, decidan.

Não fique sentado à frente do computador. Tem de decidir.

Así que tomen el dispositivo táctil y decidan.

Pegue no seu dispositivo e tome uma decisão.

Así que tomen el control remoto y decidan rápido.

Pegue no comando e tome uma decisão rapidamente.

Es su decisión. La acataré. Decidan. Dana nos espera.

A decisão é sua. Faço o que decidir. Tome uma decisão. A Dana está à espera.

Así que tomen la palanca de juego y decidan rápido.

Pegue no comando e decida rapidamente.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

Así que apresúrense y decidan qué opción sería la más rápida.

Decida depressa qual dos dois caminhos será o mais rápido.

Ustedes están a cargo aquí abajo. Decidan. Cuidado. La picadura de una serpiente de cascabel puede ser mortal. 

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.