Translation of "Criatura" in Portuguese

¡Qué criatura tan encantadora!

Que criatura mais encantadora!

Una criatura gigante con actitud.

uma criatura gigante com atitude.

criatura muy extraña estas hormigas

criatura muito estranha essas formigas

El dragón es una criatura imaginaria.

O dragão é uma criatura imaginária.

Salta sobre la criatura para matarla.

Pule sobre a criatura para matá-la.

Esta criatura ha sido temida por siglos.

Esta criatura é temida há séculos.

Este ciempiés es una criatura de pesadillas,

O centípede de floresta asiático é uma criatura de pesadelos

Estas criaturas son una criatura evolucionada temprano

Essas criaturas são uma criatura evoluída cedo

Realmente podía sentir a esa gran criatura.

Sentia mesmo. Aquela grande criatura.

El hombre es una criatura de emociones.

O homem é uma criatura de emoções.

Cada criatura es una palabra de Dios.

Cada criatura é uma palavra de Deus.

Esta criatura me saca de las casillas.

Esta criatura me tira do eixo.

No podemos decir que ninguna criatura sea innecesaria

não podemos dizer que nenhuma criatura é desnecessária

Ya que hay una criatura llamada hormiga imposible comer

já que existe uma criatura chamada impossível comer formiga

La criatura fue abandonada por sus padres, adolescentes irresponsables.

A criança foi abandonada pelos pais, adolescentes irresponsáveis.

Esta enorme criatura llevará su cuerpo blindado directo a la batalla.

é quando esta enorme criatura levará o seu corpo blindado para a luta.

La única criatura que perturba la ecología entre los seres vivos

a única criatura que perturba a ecologia entre os seres vivos

En los pinares de Escandinavia, hay una criatura con poderes casi sobrenaturales.

Nos pinhais da Escandinávia, há um ser com poderes quase sobrenaturais.

Y ahí estaba yo, mirando a los ojos a esta criatura increíble.

Lá estava eu, a olhar para os olhos de uma criatura incrível.

No tuve hijos, no transmití a cualquier criatura el legado de nuestra miseria.

Não tive filhos, não transmiti a nenhuma criatura o legado da nossa miséria.

¿Por qué un animal silvestre sacaría algo de las visitas de una extraña criatura humana?

Porque é que um animal selvagem, na sua rotina, tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?

Y cada criatura de la Tierra debe encontrar la forma de sobrevivir a la noche. DEL CREPÚSCULO AL AMANECER

E todos os seres da Terra têm de encontrar uma forma de sobreviver à noite. DO ANOITECER AO AMANHECER

Alguien debe sacar sus propios ojos, y no ver ninguna criatura, antes de que pueda decir, que no ve a Dios. Alguien tiene que no ser ningún hombre, y extinguir su alma razonable, antes de que pueda decirse a sí mismo, que no hay Dios.

É preciso que alguém arranque os próprios olhos, e não consiga ver criatura alguma, antes de poder dizer que não vê Deus. É preciso não ser um ser humano, e apagar de sua alma o dom da razão, antes que alguém possa dizer a si mesmo que não existe nenhum Deus.