Translation of "Pesadillas" in German

¿Tienes pesadillas?

Hast du Albträume?

Tengo pesadillas.

- Ich habe Albträume.
- Ich habe Alpträume.

Tienes pesadillas.

Du hast Alpträume.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

Ich habe oft Alpträume.

No tuvo pesadillas.

Sie hat keine Alpträume.

A menudo tengo pesadillas.

Ich habe oft Alpträume.

Las pesadillas dan miedo.

- Alpträume sind erschreckend.
- Alpträume sind furchteinflößend.
- Alpträume machen Angst.
- Alpträume sind angsteinflößend.

El objeto de las pesadillas.

Wie aus einem Albtraum.

No voy a tener pesadillas.

Ich werde keine Alpträume haben.

Tom tiene pesadillas a menudo.

Tom hat oft Alpträume.

Tiene pesadillas todas las noches.

Er hat jede Nacht Albträume.

No hay cura para las pesadillas.

Es gibt kein Heilmittel gegen Alpträume.

Este ciempiés es una criatura de pesadillas,

Der Asiatische Tausendfüßler ist eine Kreatur des Schreckens

El tímido soldado era atormentado por terribles pesadillas.

Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.

Eso me va a dar pesadillas esta noche.

Das wird mir heute Nacht Albträume bescheren.

A veces los sueños de ayer se convierten en las pesadillas de mañana.

Aus den Träumen von gestern werden manchmal die Alpträume von morgen.

Lo único que se trajo de la guerra fueron pesadillas y varias heridas de bala.

Das Einzige, was er aus dem Krieg mitbrachte, waren Albträume und mehrere Schusswunden.