Translation of "Charla" in Portuguese

Charla con tus amigos.

- Converse com os seus amigos.
- Converse com os amigos de vocês.
- Conversem com os seus amigos.
- Conversem com os amigos de vocês.

Ellos están teniendo una charla.

Eles estão conversando.

Debemos tener una charla, Tom.

Nós precisamos ter uma conversa, Tom.

La charla es entre nosotros dos.

O papo é entre nós dois.

Debemos tener una charla en privado.

Precisamos ter uma conversa em particular.

- Acabamos de hablar.
- Hemos tenido una charla.

- Apenas conversamos.
- Apenas tivemos uma conversa.

Tom tuvo una larga charla con Mary.

Tom teve uma longa conversa com Mary.

Me gustaría tener una buena charla con ella.

Gostaria de ter uma boa conversa com ela.

La charla de hoy fue sobre las mujeres.

A conversa hoje foi sobre mulheres.

Y esto me lleva al principio de nuestra charla.

E isso me leva de volta para o começo dessa conversa,

Y las he esparcido a través de mi charla.

e as espalhei pela minha palestra.

Tuvimos una charla seria el uno con el otro.

Tivemos uma conversa séria.

Que la charla sobre drogas que vamos a tener con nuestros hijos,

que a conversa sobre drogas que teremos com as nossos filhos

Es el momento de la charla en el que pongo segunda marcha,

É aquela hora na palestra em que mudo pra segunda marcha,

Esta tarde hay una charla en el colegio sobre la importancia de la educación.

Esta tarda tem um bate-papo no colégio sobre a importância da educação.