Translation of "Alfombra" in Portuguese

Odio esta alfombra.

Eu detesto este tapete.

Queremos una alfombra nueva.

Queremos um tapete novo.

Es una hermosa alfombra.

É um lindo tapete.

Esta alfombra es bonita.

Este tapete é lindo.

No quiero comprar esta alfombra.

Eu não quero comprar este tapete.

La alfombra está muy sucia.

O tapete está muito sujo.

Esta alfombra es hecha a mano.

Este tapete é feito à mão.

¿Su alfombra combina con sus cortinas?

O tapete da senhora combina com suas cortinas?

- La alfombra estaba llena de pelo de gato.
- La alfombra estaba cubierta de pelo de gato.

O tapete estava coberto de pelo de gato.

El gato empezó a arañar la alfombra.

O gato começou a arranhar o tapete.

Esta alfombra no va con la cortina.

Este tapete não combina com a cortina.

Hay una gran alfombra en el suelo.

No chão há um tapete grande.

Esta alfombra es más valiosa que aquella.

- Esse tapete vale mais do que aquele outro.
- Este tapete vale mais do que aquele.

¿Cuál es tu color de alfombra favorito?

Qual é a sua cor de tapete favorita?

Oculté el libro debajo de la alfombra.

- Escondi o livro sob o tapete.
- Escondi o livro debaixo do tapete.

Una alfombra verde no combinará con esa cortina azul.

Um tapete verde não combinará com essa cortina azul.

Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.

- Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.
- Preciso comprar um tapete novo para esta sala.

Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra.

- Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.
- Quando entrei na casa, tropecei no tapete.

¡No comas galletitas en la alfombra que acabo de barrer!

Não coma bolachas no tapete que acabei de varrer!

¿Cómo quitas las manchas de vino tinto de tu alfombra?

Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete?

Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central.

As folhas secas formaram um tapete na praça central.

El color de la alfombra armoniza con el de la pared.

A cor do tapete combina com a da parede.

Esta alfombra es lo suficientemente grande para cubrir todo el piso.

Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.

- Derramé mi café sobre la moqueta.
- Derramé mi café sobre la alfombra.

Derramei café no carpete.

La chica se tropezó con la alfombra, pero consiguió mantener el equilibrio.

A garota tropeçou no tapete, mas conseguiu manter o equilíbrio.

Que las presidencias tienden a ser algo parecido a las monarquías. Alfombra roja...

As presidências tendem a agir como monarquias. Um tapete vermelho...