Translation of "Queremos" in Portuguese

- Queremos ir.
- Nosotros queremos ir.
- Queremos irnos.

- Nós queremos ir.
- A gente quer ir.

No queremos pálpitos, queremos argumentos.

Não queremos palpites, queremos argumentos.

- Queremos ir.
- Nosotros queremos ir.

Nós queremos ir.

- Queremos frases completas.
- Queremos oraciones completas.

Queremos frases completas.

Queremos justicia.

Nós queremos justiça.

Queremos ayudar.

- Queremos ajudar.
- Nós queremos ajudar.

Queremos saber.

Nós queremos saber.

Queremos votar.

- Queremos votar.
- Nós queremos votar.

Queremos ayudarte.

Queremos ajudar-te.

Queremos asegurarnos.

- Queremos ter certeza.
- Queremos estar seguros.

Queremos negociar.

Nós queremos negociar.

Queremos irnos.

Queremos sair.

¡Queremos cerveza!

Queremos cerveja!

Queremos carne.

Nós queremos carne.

Lo queremos.

- Nós queremos.
- Queremos.
- Nós queremos isso.
- Queremos isso.

- Nosotros queremos un auto.
- Queremos un coche.

Queremos um carro.

- Queremos hablar con Tom.
- Queremos hablar con Tomás.

- Nós queremos falar com Tom.
- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

- Te queremos.
- Os queremos.
- Te amamos.
- Os amamos.

Nós te amamos.

Queremos más información.

Nós queremos mais informações.

Queremos a Tom.

- Queremos o Tom!
- Nós queremos o Tom!

Queremos la paz.

- Nós queremos paz.
- Queremos paz.

Queremos nuestro dinero.

- Nós queremos o nosso dinheiro.
- Queremos o nosso dinheiro.

Queremos más plata.

Queremos mais dinheiro.

No queremos morir.

Nós não queremos morrer.

Solo queremos ayudarte.

Só queremos te ajudar.

No queremos presionarte.

- Nós não queremos te pressionar.
- Não queremos pressioná-lo.
- Não queremos pressionar você.
- Não queremos pressioná-los.
- Não queremos pressioná-la.
- Não queremos pressioná-las.

Queremos su consejo.

Queremos o seu conselho.

No queremos perderte.

- Não queremos te perder.
- Não o queremos perder.
- Não a queremos perder.

Queremos ser internacionales.

Queremos ser internacionais.

Queremos la libertad.

Queremos liberdade.

Queremos más comida.

- Nós queremos mais comida.
- Queremos mais comida.

- Vemos lo que queremos ver.
- Vemos lo que queremos.

Nós vemos o que queremos ver.

- Eso es lo que queremos saber.
- Es lo que queremos saber.
- Esto es lo que queremos saber.

É o que queremos saber.

Queremos una alfombra nueva.

Queremos um tapete novo.

Todos queremos ser felices.

Todos nós queremos ser felizes.

Queremos volver a Minas.

A gente quer voltar para Minas.

Queremos ir a casa.

Queremos ir para casa.

Queremos ver a Tom.

Queremos ver o Tom.

Queremos ayudar a Tom.

Queremos ajudar o Tom.

Queremos conocer a Tom.

Nós queremos conhecer Tom.

Queremos que nos ayudes.

Queremos que você nos ajude.

Queremos ver al rey.

Nós queremos ver o rei.

Queremos hablar con vos.

- Queremos conversar contigo.
- Queremos conversar com você.

No queremos ningún problema.

- Não queremos nenhum problema.
- A gente não quer nenhum problema.

No queremos ignorar hechos.

Não queremos ignorar os fatos.

No te queremos acá.

Não te queremos aqui.

Queremos hablar con Tom.

- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

Queremos una casa propia.

Nós queremos uma casa nossa.

Sabemos lo que queremos.

- Nós sabemos o que queremos.
- Nós sabemos o que nós queremos.
- Sabemos o que nós queremos.
- Sabemos o que queremos.

Lo queremos de vuelta.

Queremos isso de volta.

Nosotros queremos un auto.

Nós queremos um carro.

Queremos recuperar nuestro dinero.

Queremos recuperar nosso dinheiro.

Queremos uno de esos.

- Nós queremos um.
- Nós queremos uma.

Queremos una solución pacífica.

- Eu não quero briga.
- Nós queremos uma solução pacífica.

Queremos aprender muchas cosas.

Queremos aprender muitas coisas.

Éste es el queremos.

É este o que nós queremos.

Queremos ver al médico.

Queremos ver o médico.

Queremos ayudarte con eso.

Queremos te ajudar com isso.

Queremos que hablen francés.

Nós queremos que vocês falem Francês.

- Queremos aprender algunas canciones españolas.
- Queremos aprender algunas canciones en español.

Queremos aprender algumas canções espanholas.

- No queremos que usted haga eso.
- No queremos que hagas eso.

- Nós não queremos que você faça isso.
- Não queremos que você faça isso.

- Queremos seguir siendo lo que somos.
- Queremos continuar siendo lo que somos.

Queremos continuar sendo o que somos.

- Eso es lo que queremos saber.
- Esto es lo que queremos saber.

É o que queremos saber.

- Ella y yo queremos ser amigos.
- Ella y yo queremos ser amigas.

- Ela e eu queremos ser amigos.
- Ela e eu queremos ser amigas.

También queremos encontrar información pequeña

Também queremos encontrar algumas informações pequenas

No es lo que queremos.

Não é isso o que nós queremos.

Todos nosotros queremos ser deseados.

Todos queremos ser desejados.

Ambos queremos la misma cosa.

Ambos queremos a mesma coisa.

Solo queremos que seas feliz.

Nós apenas queremos que você seja feliz.

Ése es el que queremos.

- É este o que queremos.
- É este o que nós queremos.
- É esse o que queremos.
- É esse o que nós queremos.

Queremos ir a la playa.

Queremos ir à praia.

Queremos medir tu presión sanguínea.

Queremos medir sua pressão.

Cuanto más tenemos, más queremos.

Quanto mais nós temos, mais nós queremos ter.

Es lo que queremos saber.

É o que queremos saber.

No todo es como queremos.

Nem tudo é como a gente quer.

No los queremos otra vez.

- Não os queremos de volta.
- Não queremos que eles retornem.

Los dos queremos a Tom.

Nós dois amamos o Tom.

Queremos que sea una sorpresa.

Nós queremos que seja uma surpresa.

Queremos comer, pero no aquí.

Nós queremos comer, mas não aqui.

Y queremos ejecutar una promoción,

e nós queremos fazer uma promoção,

- Queremos ir a Boston y a Chicago.
- Queremos ir de Boston a Chicago

Nós queremos ir para Boston e Chicago.

- Decile a Tom que no queremos ir.
- Dile a Tom que no queremos ir.

Diga a Tom que nós não queremos ir.

- Nos amamos el uno al otro.
- Nos queremos el uno al otro.
- Nos queremos.

- Nós nos amamos.
- Nos amamos.

¡Queremos nuestro derecho contra el fascismo!

Queremos nosso direito contra o fascismo!

Ahora cuando queremos realizar un sueño

Agora, quando queremos realizar um sonho