Translation of "¿sonó" in Portuguese

- La alarma sonó.
- El despertador sonó.

- Soou o alarme.
- O alarme disparou.

Sonó el teléfono.

- O telefone tocou.
- O celular tocou.

La alarma sonó.

- Soou o alarme.
- O alarme disparou.

La campana sonó.

O sino tocou.

La sirena sonó.

A sirene tocou.

El teléfono sonó repetidamente.

O telefone tocou repetidas vezes.

Sonó el móvil de Tom.

O celular de Tom tocou.

Tom se sonó la nariz.

- Tom assoou o seu nariz.
- Tom assoou o nariz.

- Sonó el teléfono cuando me estaba duchando.
- El teléfono sonó mientras me duchaba.

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

- Justo en ese momento sonó el celular.
- Justo en ese momento sonó el móvil.

Bem naquela hora o celular tocou.

Sonó el timbre de la puerta.

A campainha tocou.

El teléfono sonó mientras me duchaba.

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

El teléfono sonó y Tom contestó.

O telefone tocou e Tom atendeu.

La alarma sonó a las ocho.

O sino tocou às oito.

El teléfono sonó un buen rato.

O telefone tocou por bastante tempo.

- Estaba mirando la televisión cuando sonó el teléfono.
- Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Tu teléfono celular sonó hace un minuto.

Seu celular tocou há um minuto.

Sonó la alarma y todos debieron evacuar.

O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.

El teléfono sonó apenas llegué a casa.

Eu mal tinha entrado na casa quando o telefone tocou.

Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

Estava tomando banho quando o telefone tocou.

Iba a salir cuando sonó el teléfono.

Eu estava saindo quando o telefone tocou.

Mi teléfono sonó antes de ver este comentario

Meu telefone tocou antes de eu ver esse comentário

El profesor sonó como si fuera mi padre.

- O professor falou como se fosse meu pai.
- O professor falava como se fosse meu pai.
- O professor falava como se fosse o meu pai.
- O professor falou como se fosse o meu pai.

En cuanto llegué a casa sonó el teléfono.

Assim que eu cheguei em casa, o telefone tocou.

Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.

Eu estava almoçando quando o telefone tocou.

Cuando sonó el teléfono, él corrió a contestarlo.

Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo.

- Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono.
- Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.

- Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.
- O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.

Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.

Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.

- O chão começou a tremer e o alarme tocou.
- O chão começou a tremer e disparou o alarme.

Tom estaba comiendo el postre cuando sonó el teléfono.

Tom estava comendo sobremesa quando o telefone tocou.

El teléfono móvil de Tom sonó y él respondió.

O celular de Tom tocou e ele atendeu.

Cuando sonó el teléfono estaba a punto de salir.

Quando o telefone tocou eu estava prestes a sair.

El celular sonó, pero él se volvió a dormir.

O celular tocou, mas ele voltou a dormir.

Ayer el despertador no sonó y Kurt no se despertó.

Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.

- Mi despertador no sonó esta mañana, así que perdí el autobús.
- Mi despertador no sonó esta mañana, por lo que perdí el autobús.

Meu despertador não tocou de manhã, então eu perdi o ônibus.

- El teléfono sonó varias veces.
- El teléfono ha sonado varias veces.

O telefone tocou várias vezes.

Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.

Tinha acabado de entrar no banheiro quando tocou o telefone.

Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.

Assim que o sinal tocou, o professor entrou na sala de aula.