Translation of "Elijan" in Polish

elijan "Siguiente episodio".

wybierz „Następny odcinek”.

elijan "Repetir el episodio".

wybierz „Powtórz odcinek”.

elijan "Volver a intentarlo".

wybierz „Spróbuj ponownie”.

Elijan bien sus batallas aquí.

Ty sam wybieraj bitwy w dziczy.

Elijan un delegado por cada grupo.

Wybierzcie przedstawiciela każdej z grup.

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli tak, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Si es así, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Es su decisión. Pero apresúrense y elijan.

To twoja decyzja. Ale pospiesz się!

Si quieren otra oportunidad, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

Y si quieren iniciar otra misión, elijan "Siguiente episodio".

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Si se sienten listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Y si están listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Si quieren seguir explorando la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

Si aún creen poder rodear al lobo, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”. Pamiętaj, wybór należy do ciebie.

Si creen poder rescatar a Dana desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si creen poder atrapar más criaturas desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si aún creen poder atrapar a la tarántula, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

- Elige una palabra.
- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

Wybierz słowo.

Aquellos a nuestro rededor aún verán sólo la versión de nosotras que elijan,

ci wokół nas zobaczą tę wersję nas, którą wybiorą,

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli chcesz spróbować tu innych wyzwań, wybierz „Powtórz odcinek”.

Si creen que pueden llegar al camino desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Pero si están listos para probarse en una nueva misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Si quieren volver allí y seguir buscando los restos, elijan "Volver a intentarlo"

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si aún creen poder encontrar agua y seguir la misión, elijan "Volver a intentarlo".

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.