Translation of "Tarea" in Polish

Tengo tarea.

Mam pracę domową.

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

- Czy skończyłeś już zadanie domowe?
- Odrobiłeś pracę domową?

Acabé mi tarea.

- Zrobiłem lekcje.
- Skończyłem zadania domowe.

- Tom terminó su tarea.
- Tom ha terminado su tarea.

Tom skończył pracę domową.

- Hoy tengo tarea de matemáticas.
- Hoy tengo tarea de matemática.

Mam dzisiaj zadanie z matematyki.

Ya terminé mi tarea.

Skończyłem już zadania domowe.

Hoy no tengo tarea.

Nie mam dzisiaj zadania domowego.

¿Ya acabaste tu tarea?

Skończyłeś już zadania domowe?

Hagamos juntos la tarea.

Zróbmy razem zadanie domowe.

- ¿Me vas a ayudar con mi tarea?
- ¿Me ayudarás con la tarea?

Pomożesz mi w pracy domowej?

Estoy ocupado con mi tarea.

Jestem zajęty pracą domową.

Ya he terminado mi tarea.

Skończyłem już zadanie domowe.

Tom quería copiarme la tarea.

Tom chciał spisać ode mnie pracę domową.

Tengo una tarea para ti.

Mam dla ciebie zadanie.

- Ella no es apta para esa tarea.
- Ella no es capaz de hacer esa tarea.
- Ella no esta capacitada para esa tarea.
- Ella no está capacitada para hacer esa tarea.
- Ella no es competente para esa tarea.

Nie nadaje się do tego zadania.

Mi tarea al fin estaba terminada.

Moja praca domowa nareszcie była gotowa.

Ella estaba ocupada haciendo su tarea.

Ona była zajęta odrabianiem swojej pracy domowej.

Estoy casi listo con mi tarea.

- Prawie skończyłem lekcje.
- Prawie skończyłem zadanie domowe.

Mi perro se comió mi tarea.

Mój pies zjadł mi zadanie domowe.

¿Cuánta tarea te dan cada día?

Ile zadań domowych dostajesz każdego dnia?

- ¿Hiciste la tarea?
- ¿Has hecho los deberes?

Odrobiłeś swoje zadanie domowe?

Necesito más tiempo para terminar mi tarea.

Potrzebuję więcej czasu na skończenie pracy domowej.

A decir verdad, no hice mi tarea.

Prawdę mówiąc, nie odrobiłem zadania domowego.

Esta tarea suena tal vez como coreano.

To zadanie brzmi chyba podobnie do koreańskiego.

"¿Podrías ayudarme con mi tarea de inglés?" "Claro".

„Pomógłbyś mi w zadaniu domowym z angielskiego?” „Jasne.”

- ¿Ya acabaste tu tarea?
- ¿Hiciste todos tus deberes?

- Zrobiłeś już zadania domowe?
- Zrobiłeś już lekcje?

Justo ahora terminé de hacer mi tarea de inglés.

Właśnie przed chwilą skończyłem robić zadanie z angielskiego.

Aumentan enormemente las probabilidades de llevar a cabo la tarea,

rośnie prawdopodobieństwo wykonania zadania

- Hagamos juntos los deberes.
- Vamos a hacer la tarea juntos.

Zróbmy razem zadanie domowe.

Es una tarea que va más allá de mi poder.

To zadanie ponad moje siły.

No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora.

Nie mam teraz ochoty odrabiać mojego zadania domowego z matematyki.

No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea.

Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.

Me tomó casi tres horas terminar la tarea de matemáticas.

Prawie trzy godziny zajęło mi skończenie zadania z matematyki.

El claro es un muy buen lugar para nuestra principal tarea.

Ta otwarta przestrzeń to całkiem dobre miejsce dla naszego najważniejszego zadania.

Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.

- Tłumaczenie zdań na Tatoeba jest przyjemniejsze niż robienie zadań domowych.
- Tłumaczenie zdań na Tatoeba.org jest przyjemniejsze niż praca domowa.

Pero sus sentidos increíbles están concentrados en una sola tarea. Buscar comida.

Ale jej niezwykłe zmysły skupiają się na jednym zadaniu. Znalezieniu padliny.

Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.

Trudno jest określać, co dobre, a co złe, ale należy to czynić.

- Me ofrecí a ayudarle con sus tareas.
- Me ofrecí a ayudarla con su tarea.

Zaproponowałem jej pomoc przy pracy domowej.

- Voy a hacer la tarea a la tarde cuando llegue a casa.
- Voy a hacer los deberes esta tarde cuando llegue a casa.

Zamierzam odrobić pracę domową, gdy wrócę do domu popołudniu.