Translation of "Puedan" in Polish

puedan contarlo mejor y esparcirlo más.

przedstawią je lepiej i rozpowszechnią szerzej.

Que puedan combatir a estas bacterias.

które pozwolą zwalczyć te bakterie.

Para que puedan soportar nuestro uso frecuente?

która mogłaby sprostać częstotliwości użytkowania?

Por tanto, en contra de lo que puedan pensar,

Wbrew potocznej opinii,

El ser copadres significa que, aunque puedan existir sacrificios,

Współrodzicielstwo wymaga poświęceń,

Para que puedan luchar para ser padres de sus propios hijos.

i później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.

Es que preparamos a cientos de personas para que puedan decidir sus trabajos.

nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario.

Myślę, że wiele osób jest niezadowolonych ze swojej pensji.

Más allá de... los años de vida que puedan quedarle a esta, y aun a la otra generación.

niezależnie od tego, ile lat ma przed sobą to pokolenie i wszystkie kolejne.

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.

- Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas.
- Es una pena que no se puedan comprar milagros de la misma forma que se compran patatas.

Szkoda, że nie można kupować cudów, tak jak się kupuje ziemniaki.

Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.