Translation of "Permitir" in Polish

Deberías permitir que te ayude.

Powinieneś mi pozwolić, żebym ci pomogła.

Eso no lo puedo permitir.

Nie mogę na to pozwolić.

¿Nos podemos permitir un coche nuevo?

Czy stać nas na nowy samochód?

- Yo permitiré esto.
- Voy a permitir esto.

Pozwolę na to.

No podemos permitir que esta tarántula se escape.

Nie możemy pozwolić temu ptasznikowi uciec.

- No voy a permitir que Tom se marche.
- No dejaré ir a Tom.

Nie pozwolę Tomowi odejść.

- No voy a permitir tus errores nunca más.
- No volveré a perdonar tus errores.

Koniec pobłażania dla twoich błędów.