Translation of "Estuvieron" in Polish

- Estuvieron peleando por horas.
- Estuvieron discutiendo por horas.

Kłócili się przez wiele godzin.

Todos estuvieron satisfechos.

Wszyscy byli zadowoleni.

Todos estuvieron de acuerdo.

Wszyscy się zgodzili.

¿Estuvieron todos de acuerdo?

Czy wszyscy się zgodzili?

¿Cómo estuvieron sus vacaciones?

Jak minęły ci letnie wakacje?

Estuvieron peleando por horas.

Kłócili się przez wiele godzin.

Estuvieron discutiendo por horas.

Kłócili się przez wiele godzin.

Estuvieron bien. Decidieron bajo presión.

Dobrze się dziś spisaliście. To były dobre decyzje, często pod presją.

Aquí estuvieron Pablo y María.

Pablo i Maria byli tutaj.

Y ustedes estuvieron a la altura.

A ty zdecydowanie stanąłeś na wysokości zadania!

¿Ustedes estuvieron hoy donde mi abuelo?

Byliście dzisiaj u mojego ojca?

Sus comentarios estuvieron fuera de lugar.

Pańskie uwagi były nie na miejscu.

Por un tiempo corto estuvieron de moda las corbatas anchas.

Przez krótki czas były modne szerokie krawaty.

Tom y Mary sólo estuvieron casados por unos pocos meses.

Tom i Mary byli małżeństwem od zaledwie kilku miesięcy.

Afirman que el camino era muy peligroso cuando estuvieron antes aquí.

mówią, że wcześniej droga była bardzo niebezpieczna.

Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención.

W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne, ponieważ odbywał się duży kongres.

- Tom y Maria estaban en el funeral de Johannes.
- Tom y Mary estuvieron en el funeral de John.

Tom i Mary byli na pogrzebie Johna.

- Muchos de mis amigos estuvieron en Japón este año.
- Algunos de mis amigos han estado en Japón este año.

Kilkoro z moich przyjaciół było, w tym roku, w Japonii.