Translation of "Creía" in Polish

Creía que la conocías.

Myślałem, że ją znasz.

Cannon creía que las muertes vudú

Cannon wierzył, że śmierć voodoo

Casi nadie le creía a ella.

Prawie nikt jej nie uwierzył.

Creía que eras amigo de Tom.

Myślałem, że jesteś przyjacielem Toma.

Creía que íbamos a alguna parte.

Myślałem, że gdzieś idziemy.

Él lo dijo, pero ella no lo creía.

- Tak powiedzieli, ale ona nie podzielała tego zdania.
- Powiedzieli tak, ale ona tak nie myślała.

Creía que él ya había terminado el trabajo.

Myślałem, że już skończył swoją pracę.

Se creía que el atardecer indicaba el fin de su actividad.

Sądzono, że o zachodzie słońca ich aktywność ustaje.

¿En serio? Yo creía que ella sería la última en casarse.

Doprawdy? A myślałem, że wyjdzie za mąż jako ostatnia.

Tom no creía que Mary fuera capaz de hacer algo semejante.

Tom nie wierzył, że Mary była w stanie zrobić coś takiego.

Tom creía que la gente de esa pequeña aldea era caníbales.

Tom uwierzył, że mieszkańcy tamtej wioski byli kanibalami.

- Se creía que las ballenas eran peces.
- Se pensaba que las ballenas eran peces.

Dawniej uważano wieloryby za ryby.

- Tom encontró las llaves que pensó haber perdido.
- Tomás encontró las llaves que creía que había perdido.

Tom znalazł klucze, które myślał, że zgubił.