Translation of "Enfermedades" in Korean

Brotes de enfermedades y hambre.

질병이 발생하고 기근에 시달렸습니다.

Alargar la vida, prevenir enfermedades,

생명을 연장하고 질병을 예방할 수 있습니다.

Y teníamos alto riesgo de enfermedades mentales.

정신질환에 걸릴 위험이 높다면서요.

Son las principales causas de estas enfermedades.

셀 수 없이 많습니다.

Y las enfermedades relacionadas con la alimentación,

여전히 관련되지만,

Están en grave riesgo de desarrollar enfermedades mentales,

정신적 질병에 걸릴 위험이 높고

Quizá podamos revertir ‒ e incluso curar ‒ estas enfermedades

이 시대에 악명높은 병으로 일컬어지는

Y las bacterias asociadas con enfermedades tendieron a disminuir.

질병과 관련된 박테리아가 감소 경향을 나타냈기 때문입니다.

Sin embargo, según el Centro para el Control de Enfermedades,

그러나 질병관리 센터에 따르면

Tienen un gran impacto en la salud y las enfermedades.

몸의 건강상태와 질병에 중요한 영향을 끼칩니다.

Que se descartan a la ligera como “enfermedades de la mujer”.

별 뜻 없이 "여성의 병"으로 불리죠.

El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas que conocemos

홍역은 우리가 알고 있는 가장 전염성이 강한 질병 중 하나입니다.

Ahora se sabe que la ira está implicada en toda una serie de enfermedades

분노는 일련의 질병으로 취급받습니다.

El CDC [Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en inglés] recomienda desinfectantes de manos con al menos un 60% de alcohol.

CDC(Centers for Disease Control and Prevention)는 알코올 농도 60% 이상의 손세성제를 권장합니다.