Translation of "Ido" in Chinese

¿Ha ido allí?

他去那儿了吗?

Debería haberme ido antes.

我應該要早點出發的。

He ido a Roma.

我去过罗马。

Has ido demasiado lejos.

你太过分了。

- He ido a Kioto dos veces.
- He ido dos veces a Kioto.

我京都去過兩次。

- "¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."
- "¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."

“你去哪儿了？”“我去了火车站送我的一个朋友。”

¿Ya has ido al extranjero?

你已经出过国了吗？

Nunca he ido a Alemania.

我從來沒有去過德國。

El camión se ha ido.

貨車走了。

He ido hoy al médico.

今天我去看了医生。

Ha ido a Gran Bretaña.

他已经去了英国。

No deberías haber ido allí.

你不應該去那裡的。

Ha ido a la tienda.

他去了商店。

¿Cuándo has ido a Londres?

你什么时候去伦敦的？

¿Has ido alguna vez a Kyushu?

你去过九州吗？

¿Cuántas veces has ido a Europa?

- 你曾多常去過歐洲？
- 你去過歐洲幾次？

Toda mi fuerza se ha ido.

我的力气耗尽了。

Hoy he ido a comprar ropa.

我今天去买衣服了。

Se ha ido solo al extranjero.

他一个人去了国外。

¿Cómo te ha ido últimamente, Frank?

最近你怎么了，法兰克？

Me arrepiento de haber ido ahí.

我后悔去过那里。

¿Has ido a Nara alguna vez?

你去過奈良嗎？

¿Has ido alguna vez a París?

你去過巴黎嗎？

Mi novia ha ido a Canadá.

我心愛的女友已經去加拿大了。

Quiero saber a donde ha ido.

我想知道她去哪儿了。

- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Se te ha ido la pelota?

你发神经了吗？

Él desearía haber ido al teatro anoche.

昨晚他希望他去了剧场。

Debes haberte ido a dormir muy tarde.

你应该是去睡得很晚。

He ido en bici a la tienda.

我騎了我的自行車去商店。

De hecho, ¿habéis ido ya a Hokkaido?

顺便问一句，你们已经去过北海道了吗？

Mi vista ha ido empeorando estos días.

这些天我的视力正在变差。

El último tren ya se ha ido.

最後一班車已經走了。

Mi padre ha ido a Estados Unidos.

我父亲去美国了。

Mi padre se ha ido a China.

我爸爸去中国了。

Ella ha ido a Francia tres veces.

她去过三次法国。

¿Hay alguien que haya ido a Hawaii?

有去过夏威夷的人吗？

Nunca he ido más lejos de Okayama.

我從來沒到過比岡山更遠的地方。

Tom no sabe dónde ha ido Mary.

湯姆不知道瑪麗去哪裡了。

Para cuando vuelvas, yo me habré ido.

你回来的时候，我已经走了。

- Creo que has ido demasiado lejos.
- Me parece que habéis ido demasiado lejos.
- Creo que fuiste demasiado lejos.

- 我觉得你太过分了。
- 我觉得您过火了。

- He estado dos veces en Kioto.
- He ido a Kioto dos veces.
- He ido dos veces a Kioto.

我京都去過兩次。

He ido al aeropuerto para despedirme de él.

我去飞机场为他送行了。

¿Sabes a dónde se ha ido tu padre?

你知道你父親去哪裡了嗎？

- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

夏天过去了。

- He estado en París.
- He ido a París.

- 我去過巴黎。
- 我去过巴黎。

María se ha ido a jugar con Tom.

玛丽去和汤姆玩了。

La gente dice que la crisis se ha ido.

人们说危机已经走了。

No tengo ni idea de dónde habrá ido él.

我完全不知道他去哪里了。

- Ella ha ido a París.
- Ella fue a París.

她去过巴黎。

Los niños ya se han ido a la escuela.

孩子们已经去上学了。

Él se ha ido a Italia a estudiar música.

他已經去義大利學習音樂了。

Toda la gente que estaba aquí se ha ido.

本來在這里的人都走了。

Me siento mal por no haber ido a su funeral.

我因为没有参加他的葬礼而感到很糟糕。

- Ella fue de compras.
- Ella se ha ido de compras.

她去购物了。

- ¿Ya has estado en París?
- ¿Has ido ya a París?

你有去過巴黎嗎？

Ahora que se ha ido, le echamos mucho de menos.

他走后，我们都很想念他。

- He estado dos veces en Kioto.
- He ido a Kioto dos veces.
- He ido dos veces a Kioto.
- He visitado Kioto dos veces.

我京都去過兩次。

¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano?

这个暑假你有去哪儿玩吗?

- El tren ya se fue.
- Ya se ha ido el tren.

列车已经出发。

El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.

我們到了火車站的時候，火車已經開出了。

- Estuve en París.
- He estado en París.
- He ido a París.

我去過巴黎。

- He ido una vez a Kioto.
- Una vez estuve en Kioto.

我去过一次京都。

- El dolor desapareció.
- El dolor se ha ido.
- Ha desaparecido el dolor.

疼痛消失了。

- He estado dos veces en Kioto.
- He ido a Kioto dos veces.

我京都去過兩次。

No he ido nunca a Nueva York, ni mi hermana pequeña tampoco.

我从没去过纽约，我妹妹也没有。

Mis padres se han ido al aeropuerto a despedirse de mi tío.

我父母去机场送我叔叔了。

El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.

在全体职员回家后，火事爆发了。

- Ningún estudiante fue a la fiesta.
- Ningún estudiante ha ido a la fiesta.

没有学生去参加派对。

- He ido a Roma.
- He estado en Roma.
- Ya he estado en Roma.

我去过罗马。

No he ido a trabajar, me he quedado en casa todo el día.

我没有去工作，在家里待了一整天。

Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.

他的包就在这儿，所以他不可能已经去了学校。

- He ido al hospital a ver a mi mujer.
- Fui al hospital a visitar a mi esposa.

我去医院看了我的老婆。

Cuando me voy a divertirme, siempre cojo un avión con destino Nankin, no he ido nunca a Shanghai.

我出去玩都是在南京坐飞机，没去过上海。

- Ella ha estado ausente en la escuela por cinco días.
- Ella no ha ido al colegio desde hace cinco días.

她已经五天不上学了。

- El verano se ha terminado.
- El verano se acabó.
- El verano terminó.
- El verano ha terminado.
- El verano se ha ido.

- 夏天結束了。
- 夏天过去了。

- Nunca he estado en Estados Unidos.
- No he estado nunca en los Estados Unidos.
- No he ido nunca a los Estados Unidos.

我从来没去过美国。

- El verano se ha terminado.
- El verano ya se acabó.
- El verano se acabó.
- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

夏天結束了。

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.

就算你明天起床，發現整個宇宙消失了，還有一門科學是可以繼續研究的 ﹣ 那就是數學了。

- Mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto.
- Mis padres se han ido al aeropuerto a despedirse de mi tío.

我父母去机场送我叔叔了。

- Se me ha ido el dolor de cabeza.
- Ya se me quitó el dolor de cabeza.
- Ya no me duele la cabeza.

我头不再痛了。